Etiket: Elisa
-
Elisa, Elodie, Giorgia & Roshelle – Luglio Italian Lyrics English Translations
Splendide le linee della mano– Beautiful hand linesChe si intrecciano tra noi– That intertwine with usStrette come fossero di nylon– Tight as if they were nlonNon le puoi strappare mai– You can never tear them Amore, non fa niente– Honey, it’s okayAnche se piove– Even if it rainsVoglio ascoltare– I want to listenQuando fa male–…
-
Elisa – Dancing Lyrics
Time is gonna take my mindAnd carry it far away where I can flyThe depth of life will dimMy temptation to live for you If I were to be alone silence would rock my tears‘Cause it’s all about love and I know betterHow life is a waving feather So I put my arms around you,…
-
Elisa – O Forse Sei Tu Italian Lyrics English Translations
Sarà che il tempo poi, alla fine, proprio non ci sfiora– It will be that time then, in the end, just does not touch usO forse è solamente il cielo quando si colora un po’ di più– Or maybe it’s just the sky when it colors a little moreO forse sei tu– Or maybe it’s…
-
Elisa Feat. Nicolas Chandia – Sin Querer Spanish Lyrics English Translations
Dime– SayQue se te pasó por la cabeza– That crossed your mindSer extraños conocidos y dementes– Being known strangers and dementedSigue– FollowTratando de ocultar esa sonrisa cuando dices no– Trying to hide that smile when you say noPorque yo sé que mientes– Because I know you’re lying No es complicado imaginarse– It is not complicated…
-
Elisa – Se Não Me Amas Portuguese Lyrics English Translations
Mais um dia sem saber de ti– Another day without knowing about youE não pergunto porque sei que é assim– And I don’t ask because I know it is soVerás em mim alguém frágil e carente– You will see in me someone fragile and needyE assim vais de estar ausente– And so you’ll be awayPara…
-
Elisa – Seta Italian Lyrics English Translations
Dove andiamo questa sera– Where we go tonightNon lo hai letto il fondo del caffè?– Didn’t you read the bottom of the coffee?Dentro il buio c’è la seta– Inside the darkness is silkE nei sogni quello che non c’è– And in dreams what is not there Ho lo stesso profumo che ho messo quella volta–…
-
Elisa – Anche Fragile Italian Lyrics English Translations
Tienimi su quando sto per cadere– Hold me up when I’m about to fallTu siediti qui, parlami ancora se non ho parole– You sit here, talk to me again if I have no wordsIo non te lo chiedo mai– I never ask youMa portami al mare, a ballare– But take me to the Sea, To…
-
Mahmood & Elisa – Rubini Italian Lyrics English Translations
Te l’avevo detto, qui nessuno sente mai– I told you, nobody here ever hearsTe l’avevo detto, qui nessuno vede mai, mai– I told you, nobody ever sees here, everMai, fino a quando la verità viene su a galla– Never, until the truth comes up to the surfaceCome un pesce morto, come la merda– Like a…
-
Elisa – Na Ilha Portuguese Lyrics English Translations
Quando hei de parar?– When do I stop?Os pés não sabem o trilho– Feet don’t know the railSinto falta do ar da vila– I miss the air of the villageDo sossego, o abraço e o brilho– From the quiet, the hug and the glow Do olhar dos meus pais– From the look of my parentsDa…