Etiket: Elissa

عيني عيني عليك– Gözlerim senin üzerindeورموشي حواليك– Ve kirpiklerim senin etrafındaاسقيني من حبك بصرخ لبيك– Senin için çığlık atarak Beni Aşkından Sulaمهما ليلي طال– Ne kadar sürerse sürsünوزغلط الموال– Ve sadık olanlarبدي إحساسك يحملني ليك– Öyle görünüyor ki hislerin beni sana taşıyor. بدي دوب– Dostum dubقلي قلي بجنون– Delicesine kızartınبحُبِك أنا مجنون– Senin aşkınla ben…

لو أقولك في واحده معاك رهن اشارتك مستنياك– Eğer seni çağırırken seninle bir arada söylersem ve ararsamتقولها علي اللي بيك تلاقي روحها– Beck’in ruhuyla buluşmasının benden kaynaklandığını söylüyor.في ايديك تبقى الوحيد اللي خد قلبها– Senin ellerinde kalbine hizmet eden tek kişi o olmaya devam ediyor.لو أقولك عشان حبها ميهماش الناس كلها– Sana onu sevmeni söylersem,…

إليسا . عمر جديد– Elisa . Yeni çağ“””””– “””””الحاجات دي جديدة عليّا– De yeni ihtiyaçlar Yüceو اللّى أنا عايشاه– Ve ben Aishah’ımحب عمره ما عدّى عليّا– Eski ama Yüce bir aşkو كنت مش عارفاه– Ve onu tanımıyordum.دي كلّ كلمة حب يقولها– De aşkın söylediği her kelimeعندي عمر جديد– Yeni bir yaşım varخذني من الدّنيا دي…

لما نروح ونسافر حتة بعيدة– Uzaklara gittiğimizde ve seyahat ettiğimizdeلما بندخل قصة حب جديدة– Neden yeni bir aşk hikayesi varلما بنتجمع في مناسبة سعيدة– Mutlu bir fırsat için toplandığımdaبنغنى– Bingazi لما نطير من الفرحة لعالم تانى– Neden ikinci bir dünyanın sevincinden uçuyoruzلما تضيق الدنيا علينا ونعانى– Dünya bizim için daraldığında ve acı çektiğimizdeلما بنفصل من…

إليسا . أسعد واحدة– Elisa . En mutlu olanı“””””– “””””“””””– “””””الفرحة اللّي انا فيها– İçinde bulunduğum sevinçدى كلّها ترجع ليك– Hepsi geri gelir وانا جنبك راضية ومرتاحة– Ve memnun ve rahatımلكلّ ما فيك– Hepiniz için سبت أنا كلّ الدّنيا عشانك– Şabat ben bütün dünya senin yaşadımو حاشاركك حضنك ومكانك– Ve kucağını ve yerini paylaşوبقولّك ياحبيبي…

قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– Kalbim Vic Jay taihakik’in seni meşgul ettiğini hissediyor.شو اللي صاير فيك قللي شو مبكيك مزعل هالجمال– ŞO Elly Sayer Vic qalli ŞO Mbak mazal haljmalجاي تايراضيك دنيته ينسيك الليله مافي مجال– Jay tyraduck bu gece seni unutacakقلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– Kalbim Vic Jay…

قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– Kalbim senin içinde hissediyor. Jay tayhacek meşgul.شو اللي صاير فيك قللي شو مبكيك مزعل هالجمال– Şu’l-Sair Fik kalli Şu mbekek mazal Hal Cemalجاي تايراضيك دنيته ينسيك الليله مافي مجال– Paydası Jay tyradik bu gece seni unutuyor.قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– Kalbim senin içinde hissediyor.…