Etiket: Elissa
-
Elissa – Khod Balak Alaya Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
خذ بالك عليا– Ali Zihin.دي مش مهاملة تعاملني بيها– Dikkatsiz davranmıyorum.و بوقفتك ليا أيام تعبت عشانك فيها– Ve seni günlerce durdurarak yorgundun.خذ بالك عليا– Ali Zihin.دي مش مهاملة تعاملني بيها– Dikkatsiz davranmıyorum.و بوقفتك ليا أيام تعبت عشانك فيها– Ve seni günlerce durdurarak yorgundun.يا ريتك… بس تفهمني و متستهونش مش لوحدك– Selam ritek… Ama beni anlıyorsun…
-
Elissa – Ya Am Salamtak Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
ياعم سلامتك– Güvenliğiniz.ولا بتعرف يعني غلاوتك– Ve bunun ne anlama geldiğini bilmiyorsun.انت غلاوتك قد الدنيا– Sen sürtüğünsün.وكل حلاوة الدنيا حلاوتك– Ve dünyanın tüm tatlılığı senin tatlılığındırاهلك احنا احنا مكانك– Ailen biz senin yerinizizاحنا امانك… وإطمئنانك– Güvendeyiz… Ve senin güvencen.حب حياتك اوي وحياتك– Hayatının aşkı. Oİ, hayatın.انت حياتك فارقه معانا– Hayatın çok farklı.ياعم سلامتك يا روحي…
-
Elissa – AA Bali Habibi Arapça Sözleri Türkçe Anlamları
إليسا . عبالي حبيبي– Elisa . Abalı Habibi“””””– “””””عبالي حبيبي …– Abali sevgilim …عبالي حبيبي– Abalı Habibiإغمرك ما اتركك– Sana bıraktıklarımı.إسرقك ما ارجّعك– Geri getirdiklerimi çal.إحبسك ما اطلّعك من قلبي ولا يوم– Seni kalbimden söylediğim gibi kilitle, bir gün değil. أخطفلك نظرات– Seni kaçırdım.ضحكاتك حركاتك– Gülüşlerin, hareketlerin.علّقهم بغرفتي– Odama asın.نيّمهم عفرشتي– Onların özgür niyetiأحلمهم بغفوتي…
-
Elissa & Saad Lamjarred – Min Awel Dekika Arabic Lyrics English Translations
باغير من عيني وأنا شايفك– Bagher from my eyes and I’m your Chaifودا اللي وصلت ليه– The one who arrivedلو أسمع اسمي بشفايفك– If I hear my name in your lipsباقولك كرّريه– Say it againوعمري ما هقدر أوصفلك– How old is your descriptionبحبك قد إيه– Your love may eh ارسمني في ليلّك نجمة– Draw me…
-
Elissa – Omr Gedid Arabic Lyrics English Translations
إليسا . عمر جديد– Elisa . New age“””””– “””””الحاجات دي جديدة عليّا– De new needs Supremeو اللّى أنا عايشاه– And I’m Aishahحب عمره ما عدّى عليّا– A love that is old but Supremeو كنت مش عارفاه– And I didn’t know himدي كلّ كلمة حب يقولها– De every word love saysعندي عمر جديد– I have a…
-
Elissa – Hanghani Kaman Wi Kaman Arabic Lyrics English Translations
لما نروح ونسافر حتة بعيدة– When we go and travel far awayلما بندخل قصة حب جديدة– Why is there a new love storyلما بنتجمع في مناسبة سعيدة– When I gathered for a happy occasionبنغنى– Benghazi لما نطير من الفرحة لعالم تانى– Why we fly from the joy of a second Worldلما تضيق الدنيا علينا ونعانى–…
-
Elissa – As3ad Asaad Wahda Arabic Lyrics English Translations
إليسا . أسعد واحدة– Elisa . The happiest one“””””– “””””“””””– “””””الفرحة اللّي انا فيها– The joy I’m inدى كلّها ترجع ليك– All come back to youوانا جنبك راضية ومرتاحة– And I’m satisfied and comfortableلكلّ ما فيك– For all of you سبت أنا كلّ الدّنيا عشانك– Sabbath I am all the world lived thyو حاشاركك حضنك…
-
Elissa – Albi Hases Feek Arabic Lyrics English Translations
قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– My heart is feeling Vic Jay taihakik busy you mindشو اللي صاير فيك قللي شو مبكيك مزعل هالجمال– SHO Elly Sayer Vic qalli SHO Mbak mazal haljmalجاي تايراضيك دنيته ينسيك الليله مافي مجال– Jay tyraduck worldly forget you tonightقلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– My…
-
Elissa – Albi Hasis Fik Arabic Lyrics English Translations
قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– My heart feels in you. Jay tayhacek is busy.شو اللي صاير فيك قللي شو مبكيك مزعل هالجمال– Shu Al-Sa’ir Fik qalli Shu mbekek mazal Hal Jamalجاي تايراضيك دنيته ينسيك الليله مافي مجال– Jay tyradike, his denominator, forgets you tonight.قلبي حاسس فيك جاي تايحاكيك مشغول عليك البال– My…