Etiket: ELMAN
-
ELMAN & MONA – Черная любовь Russian Lyrics English Translations
Там, где играется солнце ясное– Where the sun is clearТам, где закаты ночей прекрасней– Where the sunsets of the nights are more beautifulТам я и время, и боль, и счастье разделю с тобой– There I will share time, pain, and happiness with youПусть на душе моей всегда пасмурно– May my soul always be overcastЗнаю, что…
-
ELMAN & JONY – Балкон Russian Lyrics English Translations
А сто обещаний мы дали– And we made a hundred promisesЧтобы не жить одиноко– In order not to live aloneЧто же случилось так с нами?– What happened to us?Разрушили сами всё мы– We have destroyed everything ourselves Только борись– Just fightЭта боль это жизнь– This pain is lifeИ мы прячемся в городе– And we’re hiding…
-
Gafur & ELMAN – МОРОЗЫ Russian Lyrics English Translations
На душе морозы, но твои глаза– There are frosts on the soul, but your eyesМеня греют, греют, таю до утра– I’m being warmed, warmed, melting until morningМорозы, но твои глаза– Frosts, but your eyesМеня греют, греют, таю до утра– I’m being warmed, warmed, melting until morning Но твои глаза на мели, на мели– But your…
-
ELMAN & ORXAN – С неба до земли Russian Lyrics English Translations
С неба до земли– From heaven to earthДостают солнца луча– They get the sun rayНе плачь, не кричи– Don’t cry, don’t screamОн рядом– He’s nearbyС неба до земли– From heaven to earthДостают солнца луча– They get the sun rayНе плачь, не кричи– Don’t cry, don’t screamОн рядом– He’s nearbyИсточник text-pesni.com– Source text-pesni.com С неба до…
-
ELMAN – Антигерой Russian Lyrics English Translations
Я простой антигерой, ты хорошая– I’m a simple anti-hero, you’re goodТвоя скромная душа хочет большего– Your humble soul wants moreВсе, что подарил тебе – уничтожила– Everything that I gave you, I destroyedТы ведешь меня дорогой до прошлого– You are leading me on the road to the past Притворять, что любил, мне не трудно так– It’s…
-
ELMAN & MONA – Черная любовь Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Там, где играется солнце ясное– Wo die Sonne spielt, ist klarТам, где закаты ночей прекрасней– Wo die Sonnenuntergänge der Nächte schöner sindТам я и время, и боль, и счастье разделю с тобой– Dort werde ich die Zeit und den Schmerz und das Glück mit dir teilenПусть на душе моей всегда пасмурно– Lass es in meiner…
-
Gafur & ELMAN – МОРОЗЫ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
На душе морозы, но твои глаза– Es ist kalt auf der Seele, aber deine Augen sind kaltМеня греют, греют, таю до утра– Mich wärmen, wärmen, schmelzen bis zum MorgenМорозы, но твои глаза– Frost, aber deine AugenМеня греют, греют, таю до утра– Mich wärmen, wärmen, schmelzen bis zum Morgen Но твои глаза на мели, на мели–…
-
ELMAN & ORXAN – С неба до земли Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
С неба до земли– Vom Himmel zur ErdeДостают солнца лучи– Holen Sie sich die Sonne StrahlenНе плачь, не кричи– Nicht weinen, nicht schreienОн рядом– Er ist in der NäheС неба до земли– Vom Himmel zur ErdeДостают солнца лучи– Holen Sie sich die Sonne StrahlenНе плачь, не кричи– Nicht weinen, nicht schreienОн рядом– Er ist in…
-
ELMAN – Антигерой Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Я простой антигерой, ты хорошая– Ich bin ein einfacher Antiheld, du bist gutТвоя скромная душа хочет большего– Deine bescheidene Seele will mehrВсе, что подарил тебе – уничтожила– Alles, was ich dir gab, wurde zerstört – Ты ведешь меня дорогой до прошлого– Du führst mich bis in die Vergangenheit Притворять, что любил, мне не трудно так–…