Etiket: Elton John

There’s a calm surrender to the rush of day– 对匆忙的一天有一种平静的投降When the heat of a rolling wind can be turned away– 当滚滚风的热量可以被拒之门外An enchanted moment, and it sees me through– 一个迷人的时刻，它看到我通过It’s enough for this restless warrior just to be with you– 这个不安分的战士只要和你在一起就足够了 Can you feel the love tonight? (Tonight)– 你能感受到今晚的爱吗？ （今晚）It is where we are– 这就是我们所处的位置It’s enough…

She packed my bags last night, pre-flight– 她昨晚收拾了我的行李，飞行前Zero hour, nine a.m.– 零时，上午九点。And I’m gonna be high as a kite by then– 到那时我会像风筝一样高 I miss the earth so much– 我太想念地球了I miss my wife– 我想念我的妻子It’s lonely out in space– 在太空中是孤独的On such a timeless flight– 在这样一个永恒的飞行 And I think it’s gonna be a long, long time– 我想这将是一个很长很长的时间Till touch…

When are you going to come down?– 你什么时候下来？When are you going to land?– 你什么时候着陆？I should have stayed on the farm– 我本该留在农场的I should have listened to my old man– 我应该听我老爸的话 You know you can’t hold me forever– 你知道你不能永远抱着我I didn’t sign up with you– 我没有和你签约I’m not a present for your friends to open– 我不是给你朋友打开的礼物This boy’s too young…

Blue jean baby, L.A. lady, seamstress for the band– 蓝珍宝贝，洛杉矶女士，乐队女裁缝Pretty eyed, pirate smile, you’ll marry a music man– 漂亮的眼睛，海盗的微笑，你会嫁给一个音乐人Ballerina, you must have seen her dancing in the sand– 芭蕾舞女演员，你一定看到她在沙滩上跳舞了And now she’s in me, always with me, tiny dancer in my hand– 现在她在我身边，总是和我在一起，手里拿着一个小小的舞者 Jesus freaks out in the street– 耶稣在街上吓坏了Handing tickets out for God– 为上帝派票Turning back…

You could never know what it’s like– 你永远不会知道那是什么感觉Your blood like winter freezes just like ice– 你的血像冬天一样冻结就像冰And there’s a cold lonely light that shines from you– 还有冷冰冰的寂寞光芒从你身上闪耀You’ll wind up like the wreck you hide behind that mask you use– 你会像沉船一样躲在你用的面具后面 And did you think this fool could never win?– 你以为这个傻瓜永远赢不了吗？Well look at me, I’m coming back…