Etiket: Elvis Presley

I hear the bells– Çanları duyuyorum.Saying christmas is near– Noel’in yaklaştığını söylemekThey ring out to tell the world– Dünyaya anlatmak için çalıyorlar.That this is the season of cheer– Bu tezahürat mevsimi I hear a choir– Bir koro duyuyorumSinging sweetly somewhere– Bir yerde tatlı tatlı şarkı söylemekAnd a glow fills my heart– Ve bir parıltı kalbimi…

Can’t you see I love you?– Seni sevdiğimi görmüyor musun?Please don’t break my heart in two– Lütfen kalbimi ikiye ayırma.That’s not hard to do– Bunu yapmak zor değil ‘Cause I don’t have a wooden heart– Çünkü tahta bir kalbim yok. And if you say goodbye– Ve eğer elveda dersenThen I know that I would cry–…

T’s now or never– T ya şimdi ya da hiçCome hold me tight– Gel bana sımsıkı sarılKiss me my darling– Öp beni sevgilimBe mine tonight– Bu gece benim olTomorrow will be too late– Yarın çok geç olacak It’s now or never– Ya şimdi ya hiçMy love won’t wait– Aşkım beklemeyecek When I first saw you–…

Oh, my love, my darling– Oh, aşkım, sevgilim I’ve hungered for your touch– Dokunuşuna hasret kaldımA long, lonely time– Uzun, yalnız bir zaman Time goes by so slowly– Zaman çok yavaş geçiyorAnd time can do so much– Ve zaman çok şey yapabilirAre you still mine?– Hala benim misin?I need your love– Sevgine ihtiyacım varI need…

Some of you all never been down South too much– Bazılarınız hiç güneye çok fazla inmemişsiniz.I’m gonna tell you a little story– Sana küçük bir hikaye anlatacağım.So you’ll understand where I’m talking about– Yani neden bahsettiğimi anlayacaksın. Down there we have a plant that– Aşağıda bir bitkimiz var.Grows out in the woods and the fields–…

(Suspicious minds)– (Şüpheli zihinler) We’re caught in a trap– Bir tuzağa düştükI can’t walk out– Ben bırakıp gidemem Because I love you too much, baby– Çünkü seni çok seviyorum bebeğim. Why can’t you see– Neden göremiyorsunWhat you’re doing to me– Bana ne yapıyorsunWhen you don’t believe a word I say?– Söylediklerime inanmadığın zaman mı? We…

And now the end is near– Ve şimdi son yaklaşıyorSo I face the final curtain– Bu yüzden son perdeyle yüzleşiyorumMy friend, I’ll say it clear– Arkadaşım, ben açık söyle I’ll state my case of which I’m certain– Emin olduğum davamı açıklayacağım.I’ve lived a life that’s full– Hayatı dolu dolu yaşadım var I’ve traveled each and…