Etiket: Elvis Presley
-
Elvis Presley – Suspicious Minds Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
(Suspicious minds)– (Verdächtige Köpfe) We’re caught in a trap– Wir sind in einer Falle gefangenI can’t walk out– Ich kann nicht rausgehenBecause I love you too much, baby– Weil ich dich zu sehr liebe, Baby Why can’t you see– Warum kannst du nicht sehenWhat you’re doing to me– Was du mir antustWhen you don’t believe…
-
Elvis Presley & PNAU – Don’t Fly Away (PNAU Remix) 英语 歌詞 中文 翻譯
(Yes, I’m cryin’)– (是的,我在哭泣) We’re caught in a trap– 我们陷入了陷阱I can’t walk out– 我走不出去Because I love you too much, babe– 因为我太爱你了宝贝Why can’t you see– 为什么你看不见What you’re doin’ to me– 你对我做了什么When you don’t believe a word I say?– 当你不相信我说的话的时候? We can’t go on together– 我们不能一起继续下去With suspicious minds (suspicious minds)– 带着可疑的头脑(可疑的头脑)And we can’t build our dreams– 我们不能建立我们的梦想On…
-
Elvis Presley – Jailhouse Rock 英語 歌詞 土耳其 翻譯
The warden threw a party in the county jail– Müdür bölge hapishanesinde bir parti verdi.The prison band was there and they began to wail– Hapishane grubu oradaydı ve feryat etmeye başladılar.The band was jumpin’ and the joint began to swing– Grup zıplıyordu ve eklem sallanmaya başladı.You should’ve heard those knocked out jailbirds sing– Nakavt olmuş…
-
Elvis Presley – Can’t Help Falling In Love 日本人 歌詞 中國人 翻譯
好きにならずに いられない– 我情不自禁地喜欢它。高なる胸 忘れられない– 高胸难忘好きにならずに いられない– 我情不自禁地喜欢它。 誰の ために する恋じゃないもの– 这不是对任何人的爱。 逢いたくて 逢えないから– 我想见你 我看不见你。もっとそばにいたい– 我更想和你在一起。ほっておいても 綺麗になるよと– 即使你不管它,它也会很漂亮。想いをじらすの– 这是分散注意力。 あなたが 誰の ものでも同じ– 这对你所属的每个人都是一样的。恋をすれば わるい娘に帰る– 如果我坠入爱河,我会回到我愚蠢的女儿身边。 好きにならずに いられない– 我情不自禁地喜欢它。はずむ声に 夢の響き– 梦的声音在膨胀的声音好きにならずに いられない– 我情不自禁地喜欢它。恋の ために ただめざめたように– 就像我把所有的时间都花在爱里一样。 逢うたびに 気になるほど– 每次见面みちがえられて みたい– 我想被骗。ほっておいたら 季節が心を– 如果你不管它,季节会让你的心さらってゆくよと– 我要把他带走。 瞳と瞳があった そのとき二人– 当时有一个学生和一个学生两个人踊るように 熱く熱く抱いてね– 抱着我热辣辣的像跳舞一样 好きにならずに いられない– 我情不自禁地喜欢它。なにもかもが 忘れられない– 我不能忘记一切。好きにならずに いられない– 我情不自禁地喜欢它。恋の…
-
Elvis Presley – Suspicious Minds 英語 歌詞 中國人 翻譯
(Suspicious minds)– (可疑的头脑) We’re caught in a trap– 我们陷入了陷阱I can’t walk out– 我走不出去Because I love you too much, baby– 因为我太爱你了宝贝 Why can’t you see– 为什么你看不见What you’re doing to me– 你对我做了什么When you don’t believe a word I say?– 当你不相信我说的话的时候? We can’t go on together– 我们不能一起继续下去With suspicious minds (with suspicious minds)– 带着可疑的头脑(带着可疑的头脑)And we can’t build our dreams–…