Etiket: Emma Heesters
-
Regi & Emma Heesters – Zwaartekracht Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Wanneer werden wij het doelwit– Hedef olduğumuzdaVan een wet sterker dan wij– Bizden daha güçlü bir yasaAlsof een magneet me nu naar je toe trekt– Sanki bir mıknatıs beni sana çekiyor gibiEen onzichtbare kracht tussen jou en mij– Seninle benim aramda görünmez bir güç Oh ik weet niet of het safe is– Ben güvenli olup…
-
Metejoor & Emma Heesters – Rendez-Vous Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ik wil je nu– Şimdi seni istiyorum Vanavond morgenvroeg– Bu gece yarın sabahWant ik heb nooit genoeg, genoeg– Çünkü asla yeterince param yok, yeterince Zeg het me dan– O zaman söyle bana.Of moet ik op m’n knieëb soms dan– Yoksa bazen dizlerimin üstünde mi olmalıyımOh ik weet precies wat jij wilt horen– Oh, tam olarak…
-
Emma Heesters & Rolf Sanchez – Pa Olvidarte İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
A veces tomo pa’ poder desahogarme– Bazen havalandırma yapabilmek için alıyorumTe lo confieso antes de que sea muy tarde– Çok geç olmadan İTİRAF EDİYORUM.Sé que te perdí y nunca entendí por qué– Seni kaybettiğimi biliyorum ve nedenini hiç anlamadımAls alle keren dat m’n dromen over jou uit zouden komen– Als alle keren dat m’n dromen…
-
Emma Heesters – Schat Ik Ben Ok Felemenkçe Sözleri Türkçe Anlamları
Één moment op een zomernacht– Bir yaz gecesinde bir anHanden lagen in m’n zij– Ellerim benim tarafımdaydıHet werd middernacht, toen je naast me lag– Yanımda yatarken gece yarısıydı. Jij was beter dan ik dacht– Düşündüğümden daha iyiydin. Had het nooit verwacht– Hiç beklemiyordum bunuTotaal van slag– Toplam inmeDoor alles wat je deed met mij– Bana…
-
Regi & Emma Heesters – Zwaartekracht Dutch Lyrics English Translations
Wanneer werden wij het doelwit– When we became the targetVan een wet sterker dan wij– A law stronger than usAlsof een magneet me nu naar je toe trekt– As if a magnet is pulling me to you nowEen onzichtbare kracht tussen jou en mij– An invisible force between you and me Oh ik weet niet…
-
Emma Heesters & Rolf Sanchez – Pa Olvidarte Spanish Lyrics English Translations
A veces tomo pa’ poder desahogarme– Sometimes I take to be able to ventTe lo confieso antes de que sea muy tarde– I confess before it’s too lateSé que te perdí y nunca entendí por qué– I know I lost you and I never understood whyAls alle keren dat m’n dromen over jou uit zouden…
-
Metejoor & Emma Heesters – Rendez-Vous Dutch Lyrics English Translations
Ik wil je nu– I want you nowVanavond morgenvroeg– Tonight tomorrow morningWant ik heb nooit genoeg, genoeg– Because I never have enough, enough Zeg het me dan– Then tell me.Of moet ik op m’n knieëb soms dan– Or should I be on my knees sometimesOh ik weet precies wat jij wilt horen– Oh I know…
-
Emma Heesters – Schat Ik Ben Ok Dutch Lyrics English Translations
Één moment op een zomernacht– One moment on a summer nightHanden lagen in m’n zij– My hands were in my sideHet werd middernacht, toen je naast me lag– It was midnight when you were lying next to me. Jij was beter dan ik dacht– You were better than I thought Had het nooit verwacht– Never…
-
Regi & Emma Heesters – Zwaartekracht Niederländisch Songtext Deutsch Übersetzung
Wanneer werden wij het doelwit– Als wir zum Ziel wurdenVan een wet sterker dan wij– Ein Gesetz, das stärker ist als wirAlsof een magneet me nu naar je toe trekt– Als ob ein Magnet mich jetzt zu dir ziehtEen onzichtbare kracht tussen jou en mij– Eine unsichtbare Kraft zwischen dir und mir Oh ik weet…