Etiket: Enya

O môr henion i dhu:– Sıradan bir gecenin karanlığında:Ely siriar, êl síla– Rüyalar akıp gidiyor, bir yıldız parlıyorAi! Aníron Undómiel*– Ah! Seni istiyorum Akşam Yıldızı. Tiro! El eria e môr– Baksana! Bir yıldız karanlıkta yükseliyor.I ‘lir en êl luitha ‘uren– Bu yıldızın şarkısı kalbimi büyülüyorAi! Aníron…– Ah! seni istiyorum…

One day, one night, one moment– Bir gün, bir gece, bir anMy dreams could be, tomorrow– Hayallerim yarın olabilir.One step, one fall, one falter– Bir adım, bir düşüş, bir düşüşEast or west, over earth or by ocean– Doğu veya batı, dünya üzerinde veya okyanus tarafındanOne way to be my journey– Yolculuğum olmanın bir yoluThis way…

Have you seen the mistletoe, it fills the night with kisses– Ökse otunu gördün mü, geceyi öpücüklerle dolduruyorHave you seen the bright blue star, it fills your heart with wishes– Parlak mavi yıldızı gördün mü, kalbini dileklerle dolduruyorHave you seen the candlelight, it shines from every window– Mum ışığını gördün mü, her pencereden parlıyorHave you…

Oíche chiúin, oíche Mhic Dé– Sessiz gece, Tanrı’nın Oğlunun gecesiCách ‘na suan dís araon– Tadı ‘na suan dís hemDís is dílse ‘faire le spéis– Dís en sadık ilgiyle izliyorNaíon beag, leanbh ceansa ‘gus caomh– Küçük, uysal bir çocuk ‘gus caomh Críost, ‘na chodladh go sámh– Tanrım, huzur içinde uyuyanCríost, ‘na chodladh go sámh– Tanrım, huzur…

Eurus– EurusnameAfer Ventus– Afer Ventuscomment So the world goes round and round– Böylece dünya dönüyor ve dönüyorWith all you ever knew– Tüm bildiklerinleThey say the sky high above– Gökyüzü yüksek yukarıdaki derler Is Caribbean blue– Karayipler mavi mi If every man says all he can– Herkes elinden geleni söylerseIf every man is true– Eğer her…

May it be an evening star– Bir akşam yıldızı olabilirShines down upon you– Senin üzerine parlıyorMay it be when darkness falls– Karanlık çöktüğünde olabilir miYour heart will be true– Kalbin gerçek olacakYou walk a lonely road– Yalnız bir yolda yürüyorsunOh, how far you are from home– Oh, evden ne kadar uzaktasın Mornië utúlië– Mornië utúliëBelieve…

Who can say where the road goes– Yolun nereye gittiğini kim söyleyebilirWhere the day flows– Günün aktığı yerOnly time– Sadece zamanAnd who can say if your love grows– Ve aşkın büyürse kim söyleyebilirAs your heart chose– Kalbin nasıl seçtiOnly time– Sadece zaman Who can say why your heart sighs– Kalbin iç çeker. nedenini kimse bilemez…