Etiket: Essam Sasa
-
Essam Sasa – مهرجان لاف مي Arabic Lyrics English Translations
فى المحلسه ياض ملناش– In the district Yad milnashوصرفنا ومتعبناش– Distracted and tiredبعنا الايتين ببلاش– We sold the two verses for freeوبقينا كبار الكون– We remained the top of the universeبينى وبينكم اميال– Between you and me Milesياعيال ورا منها عيال– Yael, including Yaelانا مش شايف سندال– I’m not Sha’if sindalبينفذ من تليفون– Out of…
-
Essam Sasa Feat. Hamo ElTikha – أكشن هنعمل خطر Arabic Lyrics English Translations
اكشن وهنعمل خطر– Action and danger.اهرب لا تاخد بالقطر– Run! don’t take it in tow!لو جيت تحلو يا بطل– If you get it, Hero.هتلاقي الطلقات مطر– Shots meet rain. اشباح وقلوب جبروت– Ghosts and hearts of jabrot مابلاش تعمل مظبوط– Mabel is working rightمطاريش اركن ياكيوت– Arkin Yakut airports ساعة العراك شديت اجزائي– The fight…
-
Essam Sasa – Mahragan Ana Fe Ghaba Arabic Lyrics English Translations
انا بعشقني اوي يابا– I’m in love with you, yaba.انا في غابه بسحابه– I’m in a forest cloudشايف اندل بتتغابه– Chef Andel.ومش شايف واحد مظبوط– And one chef’s watch.لقتني جدع مع صحابي– I had a fight with my friends.وفي غيابي جابو ايجابي– In my absence, Gabo is positive.قالو عليه ده ارهابي– They said he was…
-
Essam Sasa – مهرجان اسمع حضرت يابنى انا جيت Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
اسمع حضرت يبني انا جيت– Hör zu, ich war beim Bau, ich bin Jetممنوع هنا التنطيط– Es ist verboten, hier zu dribbelnانا عمري ما جليت وفي– Ich bin nicht alt genug und ichحربي انا الفارس– Mein Krieg Ich bin der Ritterطرش في العركه انا مبرحمش– Klopfe im Kampf an, ich bin niedergeschlagen فمعايا ماتأفورش– Von…
-
Essam Sasa – Alak Te3eesh Hatshouf Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
أليلي يا ليلي، يا ليلي، يا ليلي يا ليلي– Lilly, Lilly, Lilly, Lilly, Lilly قالك تعيش هتشوف الندل والخاينين– Es lebe hachov, die Kellner und die Verräterوأنا شوفت ناس يا زمن يتلبسوا في الرجلين– Und ich habe Leute gesehen, die sich in den Beinen verkleidet habenمعدنها قش ودش، مبدأها غدر وغش– Sein Metall ist Stroh…
-
Essam Sasa – هل تعلم ان المصلحه Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
ليه اللي اتعايش في زمنا في حديد في إيديه– Les, die in einer Zeit in Eisen in seinen Händen koexistierenأنا عايش وسط بشر جاحدة مش ذنبي يا بيه– Ich lebe inmitten undankbarer Menschen, es ist nicht meine Schuld, BAEإديني حل يا بيه لمشكلتي وأنا هعمل بيه– Edini hat mein Problem gelöst und ich habe es…
-
Essam Sasa – مهرجان لاف مي Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
فى المحلسه ياض ملناش– Im Bezirk Yad milnashوصرفنا ومتعبناش– Abgelenkt und müdeبعنا الايتين ببلاش– Wir verkauften die beiden Verse kostenlosوبقينا كبار الكون– Wir blieben die Spitze des Universumsبينى وبينكم اميال– Zwischen dir und mir Meilenياعيال ورا منها عيال– Yael, einschließlich Yaelانا مش شايف سندال– Ich bin nicht Sha’if sindalبينفذ من تليفون– Aus dem Telefonمالى تايه…
-
Essam Sasa Feat. Hamo ElTikha – أكشن هنعمل خطر Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
اكشن وهنعمل خطر– Aktion und Gefahr.اهرب لا تاخد بالقطر– Lauf! nimm es nicht im Schlepptau!لو جيت تحلو يا بطل– Wenn du es kapierst, Held.هتلاقي الطلقات مطر– Schüsse treffen Regen. اشباح وقلوب جبروت– Geister und Herzen von Jabrot مابلاش تعمل مظبوط– Mabel arbeitet richtigمطاريش اركن ياكيوت– Arkin Yakut Flughäfen ساعة العراك شديت اجزائي– Die Kampfuhr hat…
-
Essam Sasa – Mahragan Ana Fe Ghaba Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
انا بعشقني اوي يابا– Ich bin in dich verliebt, Yaba.انا في غابه بسحابه– Ich bin in einem Wald Wolkeشايف اندل بتتغابه– Chef Andel.ومش شايف واحد مظبوط– Und eine Kochuhr.لقتني جدع مع صحابي– Ich hatte einen Streit mit meinen Freunden.وفي غيابي جابو ايجابي– In meiner Abwesenheit ist Gabo positiv.قالو عليه ده ارهابي– Sie sagten, er sei…