Etiket: Euskara
-
Sam Fender – People Watching Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak I people-watch on the way back home – Iñigo urkullu-etxerako bidean begira Envious of the glimmer of hope – Itxaropenaren distira Gives me a break from feeling alone – Bakarrik sentitzeko aukera ematen dit Gives me a moment out of the ego – Egotik pixka bat urruntzen nau I used to feel so…
-
d4vd, Arcane & League of Legends Music – Remember Me Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Remember me, remember me – Gogoratu nazazu, gogoratu nazazu I’m on my own, remember me – Bakarrik nago, gogoratu nazazu I’m too far gone, I couldn’t see – Urrutiegi nago, ez dut ikusten Remember me, remember me – Gogoratu nazazu, gogoratu nazazu All the times I cut so deep – Hain sakon mozten…
-
Natanael Cano, Uriel Gaxiola, Ganggy – Kamikaze Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak It’s Wicked Outside – Kanpoan Gaiztoa Da Cuernos largos se cargan los plebes – Adar luzeek plebeioak erasotzen dituzte Las caravanas sembrando el terror – Karabanak izua zabaltzen Y voy fumándome un gallo de mota – Eta oilarra erretzen ari naiz Adentro de la troca un humaderón – Zuhaitzaren barruan humaderon bat Cuernos…
-
The Marías – No One Noticed (Extended English) Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Maybe I – Agian Nik Lost my mind – Burua galdu dut No one noticed – Inor ez da konturatu No one noticed – Inor ez da konturatu It’s getting old (I’d kinda like it if you’d call me) – Zahartzen ari da (gustatuko litzaidake niri deitzea) All alone (‘Cause I’m so over…
-
Ela Taubert – ¿Cómo Pasó? (Con Joe Jonas) Espainiako Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak No sé cómo pasó – Ez dakit nola gertatu zen Que en dos meses, de la nada nos quisimos tanto – Bi hilabete barru, urdinez, elkar maite genuen Que dijimos y juramos nunca hacernos daño – Zin egin genuen ez geniola elkarri minik egingo Creo que haberte conocido es lo mejor que me…
-
Lil Baby – Insecurities Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Got a couple of Ms, don’t need nothing, I’m close to the ground, tell the camera, “Can’t catch this” – Pare bat Ms lortu, ez ezer behar, lurretik gertu nago, esan kamerari, ” ezin dut hau harrapatu” I ain’t text her in a couple of hours, she call me and tell me that…
-
Nessa Barrett – PINS AND NEEDLES Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Hand on the stove, I barely feel it – Eskua labean, ia ez dut sentitzen And when I let go, I’m already healing – Eta joaten naizenean, sendatzen ari naiz They say your name, I don’t even hear it – Zure izena esaten dute, ez dut entzuten You dug your own grave and…
-
Jin (진) – Running Wild Ingelesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak There’s a way – Badago modu bat There’s a way that we can fly again – Berriro hegan egiteko modu bat dago Remember how we used to love back then – Gogoratu nola maitatzen genuen garai hartan Livin’ like we had no end – Amaiera izan ez bagenu bezala bizi Let’s stay out…
-
Damso – Laisse-moi tranquille. Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Menteuse, tu mens comme tu respires – Gezurtia, gezurretan ari zara arnasa hartzen duzun bitartean. C’pour ça que j’t’étouffe – Horregatik itotzen zaitut C’est pour ton bien – Zure onerako da Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse – Itsusia, zikina eta…