Etiket: Fabri Fibra
-
Madame & Fabri Fibra – IL MIO AMICO Italian Lyrics English Translations
Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale– My friend makes bad choices with such a poemChe a volte fa dimenticare cos’è il bene e il male– That sometimes makes you forget what is good and evilSi filma mentre balla, è senza fidanzata– He films himself while dancing, he is without a girlfriendDice…
-
Tropico, Cesare Cremonini & Fabri Fibra – Contrabbando Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Precipitati in un realismo magico– Stürze dich in einen magischen RealismusL’amore è il sesso che diventa panico– Liebe ist Sex, der in Panik gerätAmo Neruda, ma è melodrammatico– Ich liebe Neruda, aber es ist melodramatischIo stronzo e sadico e tu peggio di me– Ich ficke und Sadist und du schlimmer als ichSogno un crash test…
-
Cesare Cremonini, Fabri Fibra & Tropico – Contrabbando Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Precipitati in un realismo magico– Stürze dich in einen magischen RealismusL’amore è il sesso che diventa panico– Liebe ist Sex, der in Panik gerätAmo Neruda, ma è melodrammatico– Ich liebe Neruda, aber es ist melodramatischIo stronzo e sadico e tu peggio di me– Ich ficke und Sadist und du schlimmer als ichSogno un crash test…
-
Madame & Fabri Fibra – IL MIO AMICO Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale– Mein Freund trifft schlechte Entscheidungen mit einem Gedicht wie diesem.Che a volte fa dimenticare cos’è il bene e il male– Manchmal vergisst er, was gut und Böse ist.Si filma mentre balla, è senza fidanzata– Beim Tanzen filmt er, ohne Freundin.Dice che l’amore in dosi grosse…
-
Tropico, Cesare Cremonini & Fabri Fibra – Contrabbando 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Precipitati in un realismo magico– 投身魔幻现实主义L’amore è il sesso che diventa panico– 爱是变成恐慌的性爱Amo Neruda, ma è melodrammatico– 我喜欢聂鲁达，但它很夸张Io stronzo e sadico e tu peggio di me– 我是个虐待狂，你比我更坏Sogno un crash test in un Best Western, George Best via da Manchester– 梦想在最好的地方进行碰撞测试Mike Tyson che ne paga sette, se contasse l’ansia siamo trendsetter– 迈克*特森Motorini nella notte scura, puoi…
-
Fabri Fibra – Caos 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Fammi capire, quando sei tu a cercarmi io ci sono sempre– 让我明白，当你在找我的时候，我总是在那里Quando sono io a cercarti tu non ci sei mai– 当我在找你的时候，你从不在那里 Dimmi solo se vuoi– 如果你愿意就告诉我Dirmi qualcosa prima o poi– 迟早告诉我一些事情So che è complicato– 我知道这很复杂Ma non ci credo che non puoi– 但我不敢相信你不能Te ne vai senza dire ciao– 你不打招呼就走了Mi lasci sul divano in down– 把我留在C…