Etiket: Feli
-
Feli – Dragoste nebuna İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Tu dragoste nebuna na na na– Sen nebuna na na na dragosteTu dragoste nebuna na na na– Sen nebuna na na na dragostePovesti scrise pe pleoape, ascund ochii in noapte– Povesti scrise pe pleoape, ascund ochii içinde noapteMi-e frica de necunoscut– Necunoscut tarafından My-e fricaStam sub acelasi soare– Stam alt acelasi soareDorinta de iertare– Iertare’den…
-
Feli – Flori de argint Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Cum faci tu sa dispari,– Nasıl kayboluyorsun,Când am nevoie de ajutor?– Ne zaman yardıma ihtiyacım var?Tu nu mai sari– Atlamayı bırak.Cum te ascunzi în asfințire,– Gün batımında nasıl saklanılır,Nu răsari Apui odată cu dragostea.– Aşkla yükselmezsin. Ține lumina să fii tu lampadar,– Işığı sen olmaya devam et lampadar,Sufletul de raze tu să mi-l separi– Işınların…
-
Feli – Adu-Ti Aminte İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Pasii erau mici– Basamaklar küçüktü.Dar tu doreai sa alergi– Ama kaçmak istedin.Si frica nu te-oprea– Ve korku seni durdurmadıDin ce voiai sa-ncerci– Ne denemek istedinLumea ta afla– Dünyanız bunu öğreniyorDespre basme si povesti– Masallar ve hikayeler hakkındaDar chiar si pan la ele– Ama onlara bile tavaTu stiai cum sa iubesti– Sevmeyi biliyordun.Tu nu auzeai tu…
-
Feli – Flori de argint Romanian Lyrics English Translations
Cum faci tu sa dispari,– How do you disappear,Când am nevoie de ajutor?– When do I need help?Tu nu mai sari– You stop jumpingCum te ascunzi în asfințire,– How to hide in the sunset,Nu răsari Apui odată cu dragostea.– You don’t rise with love. Ține lumina să fii tu lampadar,– Keep the light to be…
-
Feli – Adu-Ti Aminte Italian Lyrics English Translations
Pasii erau mici– The steps were smallDar tu doreai sa alergi– But you wanted to runSi frica nu te-oprea– And fear did not stop youDin ce voiai sa-ncerci– What you wanted to tryLumea ta afla– Your world finds outDespre basme si povesti– About fairy tales and storiesDar chiar si pan la ele– But even pan…
-
Feli – Flori de argint Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cum faci tu sa dispari,– Wie verschwinden Sie,Când am nevoie de ajutor?– Wann brauche ich Hilfe?Tu nu mai sari– Du hörst auf zu springenCum te ascunzi în asfințire,– Wie man sich im Sonnenuntergang versteckt,Nu răsari Apui odată cu dragostea.– Du stehst nicht mit Liebe auf. Ține lumina să fii tu lampadar,– Behalte das Licht, um…
-
Feli – Adu-Ti Aminte Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Pasii erau mici– Die Schritte waren kleinDar tu doreai sa alergi– Aber du wolltest rennenSi frica nu te-oprea– Und Angst hat dich nicht aufgehaltenDin ce voiai sa-ncerci– Was du ausprobieren wolltestLumea ta afla– Deine Welt findet es herausDespre basme si povesti– Über Märchen und GeschichtenDar chiar si pan la ele– Aber auch Pfanne zu ihnenTu…
-
Feli – Flori de argint 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Cum faci tu sa dispari,– 你怎么消失,Când am nevoie de ajutor?– 我什么时候需要帮助？Tu nu mai sari– 你别跳了Cum te ascunzi în asfințire,– 如何躲在夕阳下,Nu răsari Apui odată cu dragostea.– 你不会因爱而复活。 Ține lumina să fii tu lampadar,– 让光成为你的兰帕达尔,Sufletul de raze tu să mi-l separi– 光芒的灵魂你把我分开Unde ești? Nu te văd bine– 你在哪儿? 我没看到你Prea multe stele seamănă cu tine– 太多明星长得像你Și m-arunc în…
-
Feli – Adu-Ti Aminte 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Pașii erau mici– 台阶很小Dar tu doreai să alergi– 但你想逃跑Și frica nu te-oprea– 恐惧并没有阻止你Din ce voiai să-ncerci– 你想尝试什么 Lumea ta afla– 你的世界发现Despre basme și povești– 关于童话故事和故事Dar chiar și pân’ la ele– 但即使是他们Tu știai cum să iubești– 你知道如何去爱 Tu nu auzeai, tu doar ascultai– 你没听见，你只是听着Era de-ajuns ce simțeai– 你的感受就够了Cu ochii deschiși– 睁大眼睛Visai la o lume, făceai paradis…