Etiket: Fernando Daniel
-
Fernando Daniel – Fim (feat. Carolina Deslandes) Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eu não vou, eu não vou ficar– Kalmayacağım, kalmayacağım.Se tu não, se tu não quiseres falar– Eğer konuşmazsan, konuşmak istemiyorsanNão vale a pena insistir– Israr etmeye değmezSe tu já não queres cá estar– Eğer artık burada olmak istemiyorsanAgora pensa só em ti, em como tudo vai mudar– Şimdi sadece kendini düşün, her şey nasıl değişecek…
-
Fernando Daniel Feat. Melim – Se Eu Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Se eu pudesse parar– Eğer durabilseydimO tempo agora– Şimdi hava durumuE sermos só nós– Ve sadece biz olalımA falar por horas– Saatlerce konuşmak Eu pegava na tua mão– Elini tutardımPara lembrar o passado– Geçmişi hatırlamak içinQuando não sabia– Bilmediğim zamanlardaQue te queria do meu lado– Seni yanımda istediğimi E se eu disser– Ve eğer söylersemQue…
-
Fernando Daniel Feat. Carolina Deslandes – Fim Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eu não vou– YapmayacağımEu não vou ficar– Ben kalmak istiyorum Se tu não, se tu não quiseres falar– Eğer konuşmazsan, konuşmak istemiyorsanNão vale a pena insistir– Israr etmeye değmezSe tu já não queres cá estar– Eğer artık burada olmak istemiyorsanAgora pensa só em ti, em como tudo vai mudar– Şimdi sadece kendini düşün, her şey…
-
Fernando Daniel – Raro Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Prometo que é raro– Nadir söz veriyorum Deixar que me conheçam bem– Beni iyi tanımalarına izin verMas vejo e reparo– Ama görüyorum ve tamir ediyorumQue tu mereces mais do que ninguém– Herkesten daha fazlasını hak ettiğini Se te mostro o que não gosto em mim– Eğer sana benim hakkımda neyi sevmediğimi gösterirsemÉ porque sei que…
-
Fernando Daniel – Melodia Da Saudade Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eu, por mais que eu tente entender– Ben, anlamaya çalıştığım kadarA falta que fazes aqui– Burada yaptığınız eksiklikNunca vou conseguir– Hiç bana uyar.E nas promessas– Ve sözlerdeQue eu faço para te lembrar– Sana hatırlatmak için ne yapıyorumÉ quando eu consigo sonhar– İşte o zaman hayal edebiliyorumCom tudo o que foste pra mim– Bana olan her…
-
Fernando Daniel – Recomeçar Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Nem sempre o que fizeste foi o melhor– Her zaman yaptığın en iyi şey değildi.Dei-te tudo o que querias e tive o teu pior– Sana istediğin her şeyi verdim ve en kötüsünü yaşadımAgora não tens ninguém dás por ti a pensar– Şimdi kimse yok, kendini düşünürken buluyorsunNaquilo que eu pedia e que nunca soubeste dar–…
-
Fernando Daniel & Agir – Sem Ti İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Os ponteiros marcam horas– Eller çalışma saatlerini işaretlerSó que eu sou sempre o último a ver– Sadece ben her zaman son görüyorumE eu queria saber se tu demoras– Ve geç kalıp kalmadığını öğrenmek istedim.Ou se vais acabar por esquecer– Ya da sonunda unutursan O tempo conta-me histórias– Zaman bana hikayeler anlatıyorSó que todas ficam assim…
-
Fernando Daniel Feat. Carolina Deslandes – Fim Portuguese Lyrics English Translations
Eu não vou– I won’tEu não vou ficar– I won’t staySe tu não, se tu não quiseres falar– If you don’t, if you don’t want to talkNão vale a pena insistir– It is not worth insistingSe tu já não queres cá estar– If you don’t want to be here anymoreAgora pensa só em ti, em…
-
Fernando Daniel – Melodia Da Saudade Portuguese Lyrics English Translations
Eu, por mais que eu tente entender– I, as much as I try to understandA falta que fazes aqui– The lack you make hereNunca vou conseguir– I’ll never make itE nas promessas– And in the promisesQue eu faço para te lembrar– What I do to remind youÉ quando eu consigo sonhar– That’s when I can…