Etiket: FLEMMING
-
FLEMMING – Zij Wil Mij Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Het was laat, ik wilde gaan– Es war spät, ich wollte gehenBij de garderobe en ik had mijn jas al aan– An der Garderobe und ich hatte schon meinen Mantel anZe zei: wacht je nog heel even– Sie sagte, warte eine MinuteEn nog geen vijftien seconden later– Und nicht einmal fünfzehn Sekunden späterHeb ik van…
-
FLEMMING – Amsterdam Niederlandisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ik ga jou vertellen dat het anders kan– Ich sage dir, es gibt einen anderen Weg.Ga met me mee naar hartje Amsterdam– Komm mit mir ins Herz von AmsterdamWe boeken een suite aan de overkant– Wir buchen eine Suite gegenüber.Vanavond is van jou– Heute Abend gehört dir ‘K Zie je zitten, trein van halfnegen– Ich…
-
FLEMMING – Automatisch 荷兰语 歌詞 中文 翻譯
Ey, ey, ey, oh– Ey，ey，ey，哦 Ik kan er niks aan doen, het gebeurt gewoon– 我忍不住，它只是发生Ik hou het niet tegen, ik ben machteloos– 我阻止不了，我无能为力Ja, je kijkt me aan (Mhm), ziet m’n Nike’s gaan– 是啊，你看着我（Mhm），看到我的耐克走了Het is al te laat (Ey)– 已经太晚了 M’n voet begint te shaken, alles gaat bewegen– 我的脚开始摇晃，一切都开始移动Voordat ik het weet voel ik de lampen…
-
FLEMMING – Zij Wil Mij 荷蘭語 歌詞 中國人 翻譯
Het was laat, ik wilde gaan– 很晚了，我想去Bij de garderobe en ik had mijn jas al aan– 在衣柜里，我已经穿上了外套Ze zei: wacht je nog heel even– 她说等一下En nog geen vijftien seconden later– 甚至十五秒后Heb ik van haar lippen in mijn nek een afdruk staan– 我脖子上有她嘴唇的印记吗？Nee, zij is niet verlegen– 不，她并不害羞 Ik zie dat elke jongen stiekem naar d’r kijkt–…