Etiket: Fraincis
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Je te laisserai des mots – Fágfaidh mé cúpla focal agat En-dessous de ta porte – Faoi bhun do dhoras En-dessous de les murs qui chantent – Faoi bhun na mballaí a chanann Tout près de la place où tes pieds passent – An-ghar don áit a dtéann do chosa Cachés dans…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Alors on – Mar sin táimid Alors on – Mar sin táimid Alors on – Mar sin táimid Qui dit étude dit travail – Cé a deir staidéar a deir obair Qui dit taf te dit les thunes – Cé a deir go n-insíonn taf duit na thunes Qui dit argent dit…
-
Nuit Incolore – Dépassé Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Dépassé par le temps – Overwhelmed le himeacht ama J’ai besoin de prendre l’air – Caithfidh mé aer úr a fháil Regard noir dans le vide – Gaze dubh isteach sa neamhní Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Táim ag stánadh ar a bhfuil fágtha de mo thodhchaí Mes…
-
Ziak – Pistol & Zamal Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Pistol et Zamal stick – Bata piostal agus zamal J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – Tá mé sa scannán leis na haisteoirí is fearr (han) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – Na hirisí go léir sa dílsiú oirbheartaíochta (hmm) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula,…
-
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Mmh, ouh, oui – Mmh, uh, sea (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – (Borradh’) Ooh, tá, ooh, tá (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (Tá a fhios agam, ní maith leat é seo a Dhéanamh) Oh-oh-ah T’es fatiguée d’me voir dehors – An bhfuil tú tuirseach de mé…
-
Stromae – Tous les mêmes Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – Tá tú fir mar an gcéanna Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – Macho ach saor, bunch de wimps mí-fhoighneach Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – Mar sin intuartha, níl mé cinnte, sin-sin-go bhfuil sé tuillte…
-
GAULOIS – Jolie (feat. Ninho) Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics A-Atlas – A-Atlas Eh-eh, mafia – Hey, mafia Exi – Exi Eh, eh – Hey, hey Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va – A lán meáchain ar na guaillí, deacair a iompar ach tá sé ceart go leor J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à…
-
Vegedream – Ramenez la coupe à la maison Fraincis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin
Gearrthóg Físe Lyrics Eh ça c’est Vegedream de Gagnoa – Hey is É Seo Vegedream ó Gagnoa Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Briseadh an gait cosúil Le Samuel, Samuel Tititi Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Briseadh an gait cosúil Le Samuel, Samuel Tititi Casse la démarche comme Samuel, Samuel…