Etiket: Fraingis

Criomag Bhidio Briathran Òran La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Tha Turasachd afraganach a ‘ cur fàilte air Afraga Jour de fête, TAMSIIIR – Latha fèille, TAMSIIIR C’est quoi? je vous sens pas hein – Dè tha seo? Can’t fail u no ho Ya, eh, j’aime pas hein – Haha cha toil…

Criomag Bhidio Briathran Òran (Young Bouba, got the sauce) – (Òbh Òbh, fhuair mi an t-sabhs) Hm-hm – Hm-hm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – ‘S truagh, a luaidh, a luaidh, Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Tha seo uile a ‘caitheamh ùine, yeah, tha e a’ dèanamh loco,…

Criomag Bhidio Briathran Òran Salut, c’est encore moi – Hi, tha mi ann a-rithist Salut, comment tu vas? – Hi, ciamar a tha thu? Le temps m’a paru très long – Bha an ùine a ‘ còrdadh rium gu mòr Loin de la maison j’ai pensé à toi – Air falbh bhon dachaigh tha mi…

Criomag Bhidio Briathran Òran Oh ma douce souffrance – Mo thruaighe leir thu ille bhuidhe Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Carson sabaid cho cruaidh? Tha thu a ‘ toiseachadh Je ne suis qu’un être sans importance – Chan eil annam ach a bhith neo-àbhaisteach Sans lui, je suis un peu paro – Gun e, tha…

Criomag Bhidio Briathran Òran J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – B ‘ urrainn dhomh cluich an gaisgeach meallta ann am meadhan nan lasraichean Repartir à zéro pour un supplément d’âme – A ‘ tòiseachadh bhon toiseach airson beagan a bharrachd anam J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux…

Criomag Bhidio Briathran Òran Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Dè tha thu a ‘ sùileachadh bhuam Qui, moi – Cò, mise Toujours vif, comme au premier jour de cours – An-còmhnaidh beòthail, mar air a ‘ chiad latha den chlas Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Far…

Criomag Bhidio Briathran Òran Ces derniers temps j’y arrive pas – O chionn ghoirid chan urrainn dhomh a dhèanamh J’fais même plus sourire le miroir – Cha dèan mi eadhon an sgàthan gàire tuilleadh J’commence le livre à la fin de l’histoire – Tòisichidh mi an leabhar aig deireadh na sgeòil Si c’est pas moi…

Criomag Bhidio Briathran Òran Comme on s’endort – Mar a bhios sinn a ‘ cadal Calme et sans penser à rien – Calm agus gun a bhith a ‘ smaoineachadh mu rud sam bith En fermant les yeux très fort – Le bhith a ‘ dùnadh do shùilean gu math cruaidh Vivre – Beò Il…

Criomag Bhidio Briathran Òran Pilon Rafale AK – Ak Burst Drumstick Appelle si y’a bagarre – Cuir fòn ma tha sabaid ann Appelle si y’a haja – Phir bhi tanha nahi hai J’arrive avec les plus méchants – Tha mi a ‘tighinn leis a’ ghàidhlig J’ai dis – Thuirt mi Pilon Rafale AK – Ak…