Etiket: Francesca Michielin
-
Francesca Michielin – Io Non Abito Al Mare Italian Lyrics English Translations
Non mi intendo d’amore– I don’t mean loveNon lo so parlare– I can’t talkNon mi intendo di te– I don’t mean you.È per questo che non vieni con me– That’s why you’re not coming with meIo non abito al mare– I don’t live by the seaMa lo so immaginare– But I can imagineÈ ora di…
-
Samuel & Francesca Michielin – Cinema Italian Lyrics English Translations
Cinema sempre là, locandina Tinto Brass– Cinema sempre là, Tinto Brass posterCambi cento volte pezzo, non sopporti il tuo silenzio– You change a hundred times piece, you can’t Stand Your silenceParte musica del cazzo che si attacca al mio cervello– Fucking music part that sticks to my brain Coca Cola, così non mi va– Coke,…
-
Francesca Michielin – bonsoir Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Basta spostare l’accento, l’àncora diventa ancòra– Bewegen Sie einfach den Akzent, der Anker wird AnkerMi scorre un fiume, alzo il volume, cambio colore– Mir fließt ein Fluss, ich erhöhe die Lautstärke, ich ändere die FarbeTu arrivi come una freccia, io con una mela in testa– Du kommst wie ein Pfeil, ich mit einem Apfel auf…
-
Francesca Michielin – Io Non Abito Al Mare Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Non mi intendo d’amore– Ich meine nicht LiebeNon lo so parlare– Ich kann nicht redenNon mi intendo di te– Ich meine nicht dich.È per questo che non vieni con me– Darum kommst du nicht mit mirIo non abito al mare– Ich lebe nicht am MeerMa lo so immaginare– Aber ich kann mir vorstellen,È ora di…
-
Samuel & Francesca Michielin – Cinema Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cinema sempre là, locandina Tinto Brass– Kino sempre là, Tinto Messing posterCambi cento volte pezzo, non sopporti il tuo silenzio– Sie ändern hundertmal Stück, Sie können Ihr Schweigen nicht ertragenParte musica del cazzo che si attacca al mio cervello– Verdammter Musikteil, der an meinem Gehirn klebt Coca Cola, così non mi va– Cola, also mag…
-
Francesca Michielin – Bonsoir 意大利文 歌詞 中文 翻譯
Basta spostare l’accento, l’àncora diventa ancòra– 只要转移口音，锚就会变成锚Mi scorre un fiume, alzo il volume, cambio colore– 一条河流流向我，我提高音量，我改变颜色Tu arrivi come una freccia, io con una mela in testa– 你像箭一样到达，我头上戴着一个苹果Scioglimi al sole, portami a bere vicino al mare– 在阳光下融化我，带我去海边喝酒Tramonti, tremano luci come diamanti– 日落，灯光像钻石一样颤抖Le croci verdi delle farmacie– 药店的绿色十字架Sempre lì le paranoie quando mi guardi– 当你看着我的时候，总是有偏执狂Io mi perdo–…