Etiket: Franco De Vita
-
Franco De Vita – Solo Importas Tu İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Lo siento– ÜzgünümSi alguna vez– Eğer hiçTe he herido– Seni incittimY no supe darme cuenta a tiempo– Ve bunu zamanında nasıl fark edeceğimi bilmiyordum. Mientras soportabas en silencio– Sen sessizliğe katlanırkenTal vez algún desprecio– Belki biraz küçümsemeTal vez no sirva de nada– Belki bir faydası olmaz.El darme cuenta ahora– Şimdi gerçekleşme Sólo importas tú– Sadece…
-
Franco De Vita – Te Amo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ay, si nos hubieran visto– Oh, bizi görselerdiEstábamos allí sentados– Orada oturuyorduk.Frente a frente– Yüz yüzeNo podía faltarnos la luna– Ayı kaçıramazdık. Y hablábamos de todo un poco– Ve her şey hakkında biraz konuştuk.Y todo nos causaba risa– Ve her şey bizi güldürdüComo dos tontos– İki aptal gibiY yo que no veía la hora– Ve…
-
Carlos Rivera & Franco de Vita – Tú de Qué Vas İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Si me dieran a elegir una vez más– Eğer bana bir kez daha seçenek sunarlarsaTe elegiría sin pensarlo– Düşünmeden seni seçerdim.Es que no hay nada que pensar– Sadece düşünecek bir şey yok.Que no existe ni motivo ni razón– Ne sebep ne de sebep olduğunuPara dudarlo ni un segundo– Bir saniyeliğine şüphe etmek için Porque tú…
-
Franco De Vita – Cálido Y Frío (Versión Pop) İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Colombia– Kolombiya Por este amor en contra corriente– Bu aşk için akıntıya karşıPor este amor que nadie entiende– Kimsenin anlamadığı bu aşk için A veces no conoce fronteras– Bazen sınır tanımıyorY se desboca de mala manera– Ve kötü bir şekilde çıldırıyorMe arrastra como el agua del río– Beni nehir suyu gibi sürüklüyorEntre calor y frío–…
-
Franco De Vita – Te Amo Spanish Lyrics English Translations
Ay, si nos hubieran visto– Oh, if they had seen usEstábamos allí sentados– We were just sitting thereFrente a frente– Face to faceNo podía faltarnos la luna– We couldn’t miss the moon Y hablábamos de todo un poco– And we talked about everything a littleY todo nos causaba risa– And everything made us laughComo dos…
-
Carlos Rivera & Franco de Vita – Tú de Qué Vas Spanish Lyrics English Translations
Si me dieran a elegir una vez más– If they gave me a choice one more timeTe elegiría sin pensarlo– I would choose you without thinkingEs que no hay nada que pensar– It’s just that there’s nothing to think about.Que no existe ni motivo ni razón– That there is neither motive nor reasonPara dudarlo ni…
-
Franco De Vita – Te Amo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ay, si nos hubieran visto– Oh, wenn sie uns gesehen hättenEstábamos allí sentados– Wir saßen nur daFrente a frente– Von Angesicht zu AngesichtNo podía faltarnos la luna– Wir konnten den Mond nicht verpassen Y hablábamos de todo un poco– Und wir haben ein bisschen über alles gesprochenY todo nos causaba risa– Und alles brachte uns…
-
Carlos Rivera & Franco de Vita – Tú de Qué Vas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Si me dieran a elegir una vez más– Wenn sie mir noch einmal eine Wahl geben würdenTe elegiría sin pensarlo– Ich würde dich wählen, ohne nachzudenkenEs que no hay nada que pensar– Es gibt nur nichts, woran man denken könnte.Que no existe ni motivo ni razón– Dass es weder Motiv noch Grund gibtPara dudarlo ni…
-
Franco De Vita – Solo Importas Tu 西班牙語 歌詞 土耳其 翻譯
Lo siento– ÜzgünümSi alguna vez– Eğer hiçTe he herido– Seni incittimY no supe darme cuenta a tiempo– Ve bunu zamanında nasıl fark edeceğimi bilmiyordum. Mientras soportabas en silencio– Sen sessizliğe katlanırkenTal vez algún desprecio– Belki biraz küçümsemeTal vez no sirva de nada– Belki bir faydası olmaz.El darme cuenta ahora– Şimdi gerçekleşme Sólo importas tú– Sadece…