Etiket: Franco126
-
Franco126 & Loredana Bertè – Mare Malinconia Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Nata sotto una cattiva stella– Geboren unter einem schlechten SternSotto un cielo di lampi e tempesta– Unter einem Himmel von Blitzen und SturmMille diavoli si rincorrevano per la città– Tausend Teufel jagten sich durch die StadtFiglia di un amore morto in fretta– Tochter einer Liebe, die schnell gestorben istDi una bugia e di una promessa…
-
Franco126 – Vestito a fiori Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Guardi lontano– Schauen Sie weit wegE intanto il tuo vestito a fiori appassito– Und in der Zwischenzeit dein verwelktes BlumenkleidSi muove nel vento dei nostri respiri– Es bewegt sich im Wind unserer AtemzügeE non ha un posto per te– Und er hat keinen Platz für dichChe ancora hai voglia di sbagliare– Dass du immer noch…
-
Franco126 – Fuoriprogramma Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
L’ascolta da un orecchio solo– Er hört sie aus einem OhrLascia un bacio di rossetto sopra una Marlboro– Lassen Sie einen Kuss Lippenstift auf einem MarlboroE anche se si comporta sempre ammodo– Und selbst wenn er sich immer benimmtQuando c’è da rispondere risponde sempre a tono– Wenn es zu antworten gibt, reagiert es immer mit…
-
Franco126 – Scandalo Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Swing, baby– S nissing, Bab ^ ^ Scandalo, la prima pagina grida allo scandalo– Skandal, die Titelseite schreit nach SkandalHanno imbrattato il cielo, è stato un vandalo– Sie verschmierten den Himmel, Es war ein vandalIl solo testimone è un gatto strabico– Der einzige Zeuge ist eine schielende KatzeChe se la ride sotto i baffi– Wer…
-
Tropico Feat. Franco126 – Piazza Garibaldi Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Lo so che cosa mi volevi dire– Ich weiß, was du mir bedeutestChe tanto penso solo ai fatti miei– Dass ich so viel nur an mein eigenes Geschäft denkeVabbè che tanto non mi puoi capire– Nun, du kannst mich nicht verstehen.Ci conosciamo, ma non so chi sei– Wir kennen uns, aber ich weiß nicht wer…
-
Franco126 – Nuvole Di Drago Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Il vagone in metro è troppo pieno– Die U-Bahn ist zu vollE non so se aspettare il prossimo– Und ich weiß nicht, ob ich auf den nächsten warten sollLe porte chiudono e passi attraverso– Türen schließen und passierenMa io non faccio in tempo– Aber ich mache es nicht rechtzeitigE mi lasci da solo qui come…
-
Franco126 – Maledetto tempo Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Il tempo passa– Die Zeit vergehtO siamo noi che gli passiamo accanto?– Oder sind wir die, die vorbeikommen?E io col mio modo distratto– Und ich mit meinem abgelenkten WegNeanche mi accorgo che te ne stai andando– Ich weiß nicht mal, dass du gehst.Proprio sul più bello– Direkt am schönstenE lo so, è da ingenui– Und…
-
Gemitaiz & Venerus & Franco126 – Senza Di Me Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ciao, amore– Hallo, LiebeNon piangere, ti mando un bacio (muah)– Weine nicht, ich schicke dir einen Kuss (muah)Scusami, ma a raggiungerti non ce la faccio– Entschuldige, aber ich kann dich nicht erreichen.Lo sai com’è fatta Roma col traffico– Sie wissen, wie Rom mit dem Verkehr istPure se dai il massimo poi sparisci in un attimo–…
-
Franco126 – Che senso ha Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Che senso ha– Was ist der PunktStare coi gomiti al bancone tutto il giorno– Stehen Sie den ganzen Tag mit den Ellbogen an der ThekeE riempire questo bicchiere fino all’orlo– Und fülle dieses Glas bis zum RandSe non passa la sete?– Was, wenn er nicht durstig wird?Che senso ha– Was ist der PunktAccogliere tutti i…