Etiket: Francoski
-
Jungeli, Imen Es & Alonzo – Petit génie (feat. Abou Debeing & Lossa) Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila (Imen, ah-ah) – (Ime, ah-ah) (Capo, ah-ah) – (Capo, ah-ah) (Abou, ah-ah) – (Abu, ah-ah) (Lossa, ah-ah) – (Lossa, ah-ah) Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments – Govori z mano ljubice, ne govori z mano o občutkih C’est pas avec amour qu’on achète vêtements – Ne kupujemo oblačil z ljubeznijo C’est…
-
Heuss L’enfoiré – Moulaga (feat. JUL) [Sped up] Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Zeg P on the track – Zeg P na progi Wiils Productions – Proizvodnja Moulaga, donnez-moi d’la moulaga – Moulaga, daj mi D ‘ La moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – Daj, naredi, daj, daj mi D ‘ La moulaga Donnez, do-do-donnez, donnez-moi d’la moulaga – Daj, naredi, daj, daj mi…
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Je te laisserai des mots – Pustil vam bom nekaj besed En-dessous de ta porte – Pod vašimi vrati En-dessous de les murs qui chantent – Pod stenami, ki pojejo Tout près de la place où tes pieds passent – Zelo blizu mesta, kjer prehajajo vaše noge Cachés dans les trous de…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Alors on – Torej smo Alors on – Torej smo Alors on – Torej smo Qui dit étude dit travail – Kdo pravi, da študij pravi delo Qui dit taf te dit les thunes – Kdo pravi, da vam taf pove thunes Qui dit argent dit dépenses – Kdo pravi, da denar…
-
Nuit Incolore – Dépassé Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Dépassé par le temps – Preobremenjen s časom J’ai besoin de prendre l’air – Moram na svež zrak Regard noir dans le vide – Črni pogled v praznino Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Gledam, kaj je ostalo od moje prihodnosti Mes souvenirs deviennent liquides – Moji spomini postanejo…
-
Ziak – Pistol & Zamal Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Pistol et Zamal stick – Pištola in Zamal palica J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – Sem v filmu z najboljšimi igralkami (han) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – Vse revije v taktičnem telovniku (hmm) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula, moula, fantastično (errh) Pistol et…
-
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Mmh, ouh, oui – Mmh, uh, da (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – (Boom’) Ooh, da, ooh, da (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (Vem, tega ne marate početi) Oh-oh-ah T’es fatiguée d’me voir dehors – Ste utrujeni, da me vidite zunaj Ma chérie, j’ai juste fait ce…
-
Stromae – Tous les mêmes Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – Vsi moški ste enaki Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – Mačo, ampak poceni, kup nezvesti Reve Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – Tako predvidljivo, ne nisem prepričan,da si to zaslužiš Z’avez d’la chance qu’on vous…
-
GAULOIS – Jolie (feat. Ninho) Francoski Besedila & Slovenski Prevodi
Video Posnetek Besedila A-Atlas – A-Atlas Eh-eh, mafia – Hej-hej, mafija Exi – Eksi Eh, eh – Hej, hej Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va – Veliko teže na ramenih, težko prenašati, vendar je v redu J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à moi (Moi) – Sem se…