Etiket: Francuski
-
SANTA – Popcorn Salé Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Mógłbym zagrać fałszywego bohatera wśród płomieni Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Zacznij od zera za dodatkową opłatą za prysznic J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Mógłbym spojrzeć ci w oczy i powiedzieć, że…
-
SANTA – Popcorn Salé Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Mogao bih glumiti lažnog junaka usred plamena Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Počevši od nule uz dodatnu naknadu za dušu J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Mogao bih te pogledati u oči i…
-
SANTA – Popcorn Salé Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Mogao bih glumiti lažnog heroja usred plamena Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Počevši od nule za dodatni malo duše J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Mogao bih te pogledati u oči, reći ti da…
-
Shurik’n – Samurai Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Och, co na mnie patrzysz Qui, moi – , kto, ja Toujours vif, comme au premier jour de cours – Nadal energiczny, jak w pierwszym dniu zajęć Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Kiedy faceci na zmianę patrzą…
-
Shurik’n – Samurai Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Oh, što me gledaš Qui, moi – , tko, ja Toujours vif, comme au premier jour de cours – Još uvijek živahno kao prvog dana nastave Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Kad se dečki izmjenjuju gledajući vas,…
-
Shurik’n – Samurai Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Zašto mene gledaš? Qui, moi – Ko, ja Toujours vif, comme au premier jour de cours – Uvek živahno, kao prvog dana nastave Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Gde se momci smenjuju i bulje u tebe, ne lupaj…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Francuski Teksty Piosenek & Polskie Tłumaczenia
Klip Wideo Teksty Piosenek Ces derniers temps j’y arrive pas – Ostatnio nie J’fais même plus sourire le miroir – mogę to zrobić, jeszcze bardziej sprawiam, że lustro się uśmiecha J’commence le livre à la fin de l’histoire – Książkę zaczynam od końca opowiadania Si c’est pas moi c’est un autre – Jeśli to nie…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Francuski Tekst Pjesme & Hrvatski Prijevodi
Video isječak Tekst Pjesme Ces derniers temps j’y arrive pas – U posljednje vrijeme nisam J’fais même plus sourire le miroir – mogu to učiniti, još više se smijem zrcalu J’commence le livre à la fin de l’histoire – Knjigu započinjem na kraju priče Si c’est pas moi c’est un autre – Ako to nisam…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Francuski Tekstovi & Bosanski Prijevodi
Video Klip Tekstovi Ces derniers temps j’y arrive pas – U poslednje vreme Ne mogu. J’fais même plus sourire le miroir – Čak se ni ogledalo više ne smeje J’commence le livre à la fin de l’histoire – Knjigu započinjem na kraju priče Si c’est pas moi c’est un autre – Ako nisam ja, onda…