Etiket: Francúzsky
-
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Pobrežie Slonoviny, Krajina pohostinnosti víta Afriku Jour de fête, TAMSIIIR – Slávnostný deň, TAMSIIIR C’est quoi? je vous sens pas hein – Čo je to? Nemôžem ťa cítiť, huh Ya, eh, j’aime pas hein – Hej, nepáči sa mi to Wouh ah – Wooh…
-
GIMS & Lossa – LOCO Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty (Young Bouba, got the sauce) – (Mladý Bouba, dostal omáčku) Hm-hm – Hm-hm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Skreslené priateľstvo, áno, to robí loco, loco Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Všetok ten stratený čas, Áno, robí to loco, loco Tout ça pour rien, ouais, ça…
-
Joe Dassin – Salut Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Salut, c’est encore moi – Ahoj, to som zase ja Salut, comment tu vas? – Ahoj, ako sa máš? Le temps m’a paru très long – Čas sa mi zdal veľmi dlhý Loin de la maison j’ai pensé à toi – Ďaleko od domova som na teba myslel J’ai un peu trop navigué…
-
Indila – Dernière Danse Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Oh ma douce souffrance – Ach moje sladké utrpenie Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Prečo tak tvrdo bojovať? Začínaš odznova Je ne suis qu’un être sans importance – Som len nedôležitá bytosť Sans lui, je suis un peu paro – Bez neho som trochu paro Je déambule seule dans le métro – Kráčam…
-
SANTA – Popcorn Salé Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Mohol by som hrať falošného hrdinu uprostred plameňov Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Začať od nuly pre extra kúsok duše J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Mohol by som sa ti pozrieť do očí, povedať…
-
Shurik’n – Samurai Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Oh, na čo sa na mňa pozeráš Qui, moi – Kto, ja Toujours vif, comme au premier jour de cours – Vždy živý, ako v prvý deň triedy Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Tam, kde sa na vás chlapi…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Ces derniers temps j’y arrive pas – V poslednej dobe to nemôžem urobiť J’fais même plus sourire le miroir – Už ani nechcem, aby sa zrkadlo usmievalo J’commence le livre à la fin de l’histoire – Knihu začínam na konci príbehu Si c’est pas moi c’est un autre – Ak to nie som…
-
Michel Berger – Vivre Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Comme on s’endort – Ako zaspávame Calme et sans penser à rien – Pokojný a bez premýšľania o čomkoľvek En fermant les yeux très fort – Zatvorením očí veľmi tvrdo Vivre – Live Il fait beau, je sors – Je slnečno, idem von Je trouverai le bon chemin – Nájdem správnu cestu Et…
-
SMILY – On y va Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Pilon Rafale AK – AK praskla stehno Appelle si y’a bagarre – Zavolajte, ak dôjde k bitke Appelle si y’a haja – Zavolajte, ak je haja J’arrive avec les plus méchants – Prichádzam s tým najhorším J’ai dis – Povedal som Pilon Rafale AK – AK praskla stehno Appelle si y’a bagarre –…