Etiket: Francúzsky
-
Patrick Watson – Je Te Laisserai Des Mots Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Je te laisserai des mots – Nechám ti pár slov En-dessous de ta porte – Pod vašimi dverami En-dessous de les murs qui chantent – Pod hradbami, ktoré spievajú Tout près de la place où tes pieds passent – Veľmi blízko miesta, kde prechádzajú vaše nohy Cachés dans les trous de ton divan…
-
Stromae – Alors on danse (feat. Erik Hassle) Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Alors on – Takže my Alors on – Takže my Alors on – Takže my Qui dit étude dit travail – Kto hovorí, že štúdia hovorí, že práca Qui dit taf te dit les thunes – Kto hovorí, že taf vám povie thunes Qui dit argent dit dépenses – Kto hovorí peniaze, hovorí…
-
Nuit Incolore – Dépassé Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Dépassé par le temps – Ohromený časom J’ai besoin de prendre l’air – Potrebujem sa nadýchať čerstvého vzduchu Regard noir dans le vide – Čierny pohľad do prázdna Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Pozerám sa na to, čo zostalo z mojej budúcnosti Mes souvenirs deviennent liquides – Moje spomienky…
-
Ziak – Pistol & Zamal Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Pistol et Zamal stick – Pištoľ a zamal stick J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – Som vo filme s najlepšími herečkami (han) Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – Všetky časopisy v taktickej veste (hmm) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula, moula, fantastické (errh) Pistol et Zamal…
-
Gianni – Acolyte (feat. Dadju & Ninho) Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Mmh, ouh, oui – Mmh, uh, Áno (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – Ooh, Áno, ooh, Áno (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (Viem, že to neradi robíte) Oh-oh-ah T’es fatiguée d’me voir dehors – Už ťa nebaví vidieť ma vonku Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait…
-
Stromae – Tous les mêmes Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – Vy muži ste všetci rovnakí Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – Macho, ale Lacné, banda neverných wimps Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – Tak predvídateľné, nie som si istý, že-to-že si to zaslúžiš Z’avez d’la chance…
-
GAULOIS – Jolie (feat. Ninho) Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty A-Atlas – A-Atlas Eh-eh, mafia – Hej-hej, mafia Exi – Exi Eh, eh – Hej, hej Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va – Veľká váha na pleciach, ťažko sa prenáša, ale je to v poriadku J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à moi (Moi) – Už…
-
Vegedream – Ramenez la coupe à la maison Francúzsky Texty & Slovenský Preklad
videoklip Texty Eh ça c’est Vegedream de Gagnoa – Hej, toto je Vegedream z Gagnoa Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Zlomiť chôdzu ako Samuel, Samuel Umtiti Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Zlomiť chôdzu ako Samuel, Samuel Umtiti Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Zlomiť chôdzu ako Samuel,…