Etiket: Franse
-
Michel Berger – Vivre Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Comme on s’endort – Terwyl ons aan die slaap raak Calme et sans penser à rien – Kalm en sonder om aan enigiets te dink En fermant les yeux très fort – Deur jou oë baie hard te sluit Vivre – Leef Il fait beau, je sors – Dit is sonnig, ek gaan…
-
SMILY – On y va Franse Lyrics & Ayisyen Tradiksyon
Videyo Clip Lyrics Pilon Rafale AK – AK Kraze Baton Appelle si y’a bagarre – Rele si gen yon batay Appelle si y’a haja – Rele si gen haja J’arrive avec les plus méchants – Mwen rive ak meanest la J’ai dis – Mwen te di Pilon Rafale AK – AK Kraze Baton Appelle si…
-
SMILY – On y va Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Pilon Rafale AK – AK Burst Drumstick Appelle si y’a bagarre – Bel as daar’n geveg is Appelle si y’a haja – Bel as daar haja is J’arrive avec les plus méchants – Ek kom met die gemeenste J’ai dis – Ek het gesê Pilon Rafale AK – AK Burst Drumstick Appelle si…
-
Yamê – Bécane – A Colors Show Franse Lyrics & Ayisyen Tradiksyon
Videyo Clip Lyrics Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Bitch mwen te panse sou li pou yon tan trè, trè lontan sou kòman yo jwenn li dwat, mwen pa gen momantòm ou N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont…
-
Yamê – Bécane – A Colors Show Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Teef ek het gedink oor dit vir’n baie, baie lang tyd oor hoe om dit reg te kry, ek het nie jou momentum N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas…
-
Indila – Love Story Franse Lyrics & Ayisyen Tradiksyon
Videyo Clip Lyrics L’âme en peine – Nanm nan nan doulè Il vit mais parle à peine – Li viv men li apèn pale Il attend devant cette photo d’antan – Li ap tann devan foto sa a nan ane pase Il, il n’est pas fou – Li, li pa fou Il y croit, c’est…
-
Indila – Love Story Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke L’âme en peine – Die siel in pyn Il vit mais parle à peine – Hy leef maar praat skaars Il attend devant cette photo d’antan – Hy wag voor hierdie foto van weleer Il, il n’est pas fou – Hy, hy is nie mal nie Il y croit, c’est tout – Hy…
-
Stromae – Formidable Franse Lyrics & Ayisyen Tradiksyon
Videyo Clip Lyrics Formidable, formidable – Gwo, gwo Tu étais formidable, j’étais fort minable – Ou te gwo, mwen te trè mèg Nous étions formidables – Nou te gwo Formidable – Trè bèl Tu étais formidable, j’étais fort minable – Ou te gwo, mwen te trè mèg Nous étions formidables – Nou te gwo Oh,…
-
Stromae – Formidable Franse Lirieke & Afrikaans Vertalings
Videogreep Lirieke Formidable, formidable – Groot, groot Tu étais formidable, j’étais fort minable – Jy was wonderlik, ek was baie sleg Nous étions formidables – Ons was wonderlik Formidable – Verskriklik Tu étais formidable, j’étais fort minable – Jy was wonderlik, ek was baie sleg Nous étions formidables – Ons was wonderlik Oh, Bébé, oups,…