Etiket: Franséisch

In de Text Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Bitch et ass ganz, ganz laang hier, datt ech doriwwer nachdenke, wéi een gutt gëtt, ech hätt net däi Schwung N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la…

In de Text La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – C éischt d ‘ ivoire, Esperance Land vun Der Gaaschtfrëndlechkeet empfänkt Afrika Jour de fête, TAMSIIIR – Süüüüüüüüüüüüüüüsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss C’est quoi? je vous sens pas hein – Wat ass et? ech fillen dech net huh Ya, eh, j’aime pas hein – Jo, wéi gefällt…

In de Text (Young Bouba, got the sauce) – (Young Bouba, got the zooss) Hm-hm – Hm-hm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Verzerrt Frëndschaft, jo, et mécht loco, loco Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Déi ganz zäit verschwonnen, jo, et mécht loco, loco Tout ça pour rien,…

In de Text Salut, c’est encore moi – Moien, dat sinn ech erëm Salut, comment tu vas? – Salut, wéi geet et dir? Le temps m’a paru très long – Zäit schéngt mir ganz laang Loin de la maison j’ai pensé à toi – Wäit Vun Doheem hunn ech un dech geduecht J’ai un peu…

In de Text Oh ma douce souffrance – Oh mäi séiss leed Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Firwat en effort maachen? Dir fänkt erëm un Je ne suis qu’un être sans importance – Ech si just en onwichtegt Wiesen Sans lui, je suis un peu paro – Ouni hien sinn ech e bësse paro Je…

In de Text J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Ech kéint de falschen Held an der Mëtt Vun De Flamen spillen Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Start vun null fir eng zousätzlech Séil J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Ech kéint iech An…

In de Text Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Oh, wat musst dir mech kucken Qui, moi – Wien, ech Toujours vif, comme au premier jour de cours – Ëmmer lieweg, wéi um éischten Dag Vum Cours Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Wou ofwiesselnd Kärelen dech matten,…

In de Text Ces derniers temps j’y arrive pas – A leschter Zäit Maachen ech et net J’fais même plus sourire le miroir – Ech maachen de Spigel nach méi laachen J’commence le livre à la fin de l’histoire – Ech Fänken D ‘ Buch um Enn Vun Der Geschicht Un Si c’est pas moi…

In de Text Comme on s’endort – Wéi mir schlofen Calme et sans penser à rien – Roueg an ouni un eppes ze denken En fermant les yeux très fort – Maacht Är Aen ganz fest zou Vivre – Liewen Il fait beau, je sors – Et ass schéin, ech ginn eraus Je trouverai le…