Etiket: Franséisch

In de Text La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – C éischt d ‘ ivoire, Esperance Land vun Der Gaaschtfrëndlechkeet empfänkt Afrika Jour de fête, TAMSIIIR – Süüüüüüüüüüüüüüüsssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss C’est quoi? je vous sens pas hein – Wat ass et? ech fillen dech net huh Ya, eh, j’aime pas hein – Jo, wéi gefällt…

In de Text (Young Bouba, got the sauce) – (Young Bouba, got the zooss) Hm-hm – Hm-hm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Verzerrt Frëndschaft, jo, et mécht loco, loco Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Déi ganz zäit verschwonnen, jo, et mécht loco, loco Tout ça pour rien,…

In de Text Salut, c’est encore moi – Moien, dat sinn ech erëm Salut, comment tu vas? – Salut, wéi geet et dir? Le temps m’a paru très long – Zäit schéngt mir ganz laang Loin de la maison j’ai pensé à toi – Wäit Vun Doheem hunn ech un dech geduecht J’ai un peu…

In de Text Oh ma douce souffrance – Oh mäi séiss leed Pourquoi s’acharner? Tu recommences – Firwat en effort maachen? Dir fänkt erëm un Je ne suis qu’un être sans importance – Ech si just en onwichtegt Wiesen Sans lui, je suis un peu paro – Ouni hien sinn ech e bësse paro Je…

In de Text J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Ech kéint de falschen Held an der Mëtt Vun De Flamen spillen Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Start vun null fir eng zousätzlech Séil J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Ech kéint iech An…

In de Text Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Oh, wat musst dir mech kucken Qui, moi – Wien, ech Toujours vif, comme au premier jour de cours – Ëmmer lieweg, wéi um éischten Dag Vum Cours Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Wou ofwiesselnd Kärelen dech matten,…

In de Text Ces derniers temps j’y arrive pas – A leschter Zäit Maachen ech et net J’fais même plus sourire le miroir – Ech maachen de Spigel nach méi laachen J’commence le livre à la fin de l’histoire – Ech Fänken D ‘ Buch um Enn Vun Der Geschicht Un Si c’est pas moi…

In de Text Comme on s’endort – Wéi mir schlofen Calme et sans penser à rien – Roueg an ouni un eppes ze denken En fermant les yeux très fort – Maacht Är Aen ganz fest zou Vivre – Liewen Il fait beau, je sors – Et ass schéin, ech ginn eraus Je trouverai le…

In de Text Pilon Rafale AK – Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-CAA-CAA-CAA-CAA – Appelle si y’a bagarre – Rufft un wann et E Kampf gëtt Appelle si y’a haja – Rufft si Y ‘ a haja un J’arrive avec les plus méchants – Ech kommen mat de béissten J’ai dis – Ech hu gesot Pilon Rafale AK – Caa-Caa-Caa-Caa-Caa-CAA-CAA-CAA-CAA…