Etiket: Fransız
-
Yamê – Bécane Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Orospu, mən çox, çox uzun müddət düşündüm, necə yaxşılaşacağam, sənin təcilim yoxdur N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au travers de ton monde –…
-
Tam Sir – Coup du marteau (feat. Team Paiya, Ste Milano, Renard Barakissa, Tazeboy & PSK) Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni La Côte d’ivoire, Espérance Terre d’Hospitalité reçoit l’Afrique – Fil Dişi Sahili, ümid qonaqpərvərliyi diyarı, Afrikanı qəbul edir Jour de fête, TAMSIIIR – Bayram günü, TAMSİİİR C’est quoi? je vous sens pas hein – Bu nədir? mən səni hiss etmirəm, Bəli Ya, eh, j’aime pas hein – Bəli, xoşuma gəlmir, Bəli…
-
GIMS & Lossa – LOCO Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni (Young Bouba, got the sauce) – (Gənc Buba, sousu hazırladı) Hm-hm – Hmm-hmm Amitié faussée, ouais, ça rend loco, loco – Təhrif olunmuş dostluq, Bəli, dəli olur, dəli olur Tout ce temps gâché, ouais, ça rend loco, loco – Bütün bu vaxt boşa çıxdı, Bəli, dəli olur, dəli olur. Tout ça…
-
Joe Dassin – Salut Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Salut, c’est encore moi – Salam, yenə mənəm Salut, comment tu vas? – Salam, necəsən? Le temps m’a paru très long – Vaxt mənə çox uzun görünürdü Loin de la maison j’ai pensé à toi – Evdən uzaqda səni düşünürdüm J’ai un peu trop navigué – Üzgüçülüklə bir az həddini aşdım…
-
SANTA – Popcorn Salé Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Alovlar arasında saxta qəhrəman oynaya bilərdim Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Ruh üçün əlavə bir ödəniş üçün sıfırdan başlayın J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Gözlərinizə baxıb hər şeyin daha yaxşı olacağını söyləyə…
-
Shurik’n – Samurai Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Oh, mənə Nə baxırsan Qui, moi – , kim, mən Toujours vif, comme au premier jour de cours – Hələ dərslərin ilk günü kimi şən Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Uşaqlar növbə ilə sizə baxanda özünüzü dizlərinizə…
-
BEN plg & TK – Demain ça ira Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Ces derniers temps j’y arrive pas – Son vaxtlar mən deyiləm J’fais même plus sourire le miroir – bunu edə bilərəm, güzgünü daha da güldürürəm J’commence le livre à la fin de l’histoire – Kitabı hekayənin sonundan başlayıram Si c’est pas moi c’est un autre – Mən olmasam, başqası Ça sert…
-
Michel Berger – Vivre Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Comme on s’endort – Yuxuya getdiyimiz zaman Calme et sans penser à rien – Sakit və heç nə düşünmədən En fermant les yeux très fort – Gözlərinizi çox bağlayın Vivre – Yaşamaq Il fait beau, je sors – Hava yaxşıdır, çölə çıxıram Je trouverai le bon chemin – Doğru yolu tapacağam…
-
SMILY – On y va Fransız Mahnının Mətni & Azərbaycan Tərcümə
Video klip Mahnının Mətni Pilon Rafale AK – AK baraban çubuğunun partlaması Appelle si y’a bagarre – Dava olarsa zəng edin Appelle si y’a haja – Həcc varsa zəng edin J’arrive avec les plus méchants – Ən pisləri ilə gəlirəm J’ai dis – Dedim Pilon Rafale AK – AK baraban çubuğunun partlaması Appelle si y’a…