Etiket: Frantsay

Horonan-Tsary Tononkira “C’est la vie”, she sang to me – “C’est la vie”, nihira ho ahy izy Je me rappelle, j’étais petit – Tadidiko fa kely aho Oh, I was just a little boy – Oh, zazalahy kely fotsiny aho Could I remember la mélodie, la mélodie ? – Tadidiko ve ny hira, ny hira?…

Horonan-Tsary Tononkira Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – , -,,, -,,, -,,, -, Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – Filentehan’ny masoandro mahafinaritra iray hafa izay hitako Ao San Juan Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Manararaotra ireo zavatra tsy ampy amin’ireo izay miala…

Horonan-Tsary Tononkira Toi t’es chelou – Adala ianao Tu crois même pas en Dieu; – Tsy mino An’andriamanitra akory ianao; Un coup de machette – Kapoka amin’ny machete Et t’es vite converti – Ary niova fo haingana ianao L’ingé veut des WAV – Ny injeniera dia maniry wavs J’envoie des MP3 – Mandefa Mp3 aho…

Horonan-Tsary Tononkira Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Tiako ianao, halako ianao, tiako ianao, halako ianao Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Tiako ianao, halako ianao, tiako ianao, halako ianao Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Tiako ianao, halako ianao,…

Horonan-Tsary Tononkira Han, le H batard – Han, ilay zaza tsy ampy taona J’veux 0 autotune hein – Tiako ny 0 autotune huh Écoute écoute écoute ! – Henoy henoy henoy! Batard le rap a pas d’parti politique – Tsy manana antoko politika ny bastard rap Nique la gauche, la droite et les LGBT –…

Horonan-Tsary Tononkira Menteuse, tu mens comme tu respires – Mpandainga, mandainga ianao rehefa miaina C’pour ça que j’t’étouffe – Izany no mahatonga ahy hanakenda anao C’est pour ton bien – Ho an’ny soa ho anao izany Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse –…

Horonan-Tsary Tononkira Encore une journée d’merde qui va commencer – Andro ratsy iray hafa izay efa hanomboka À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel – Eo akaikin’ny varavarana dia mahita tovovavy iray te – hanana ahy eo anilany aho mba hanonerana ny tsy fahampian’ny fitiavan…

Horonan-Tsary Tononkira Fuck le top album, fuck être dans l’tempo – Fuck ny rakikira ambony, fuck dia ao anatin’ny hafainganam-pandeha Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier – Ny fahatanorako dia mamela fofona ra ao am-bavako, manandrana manadino aho La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier…

Horonan-Tsary Tononkira Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – Eo anelanelantsika dia tsy misy firaiketam-po, ataontsika amin’ny farany ny fanofana Apparemment ça te convient pas (pas) – Toa tsy mety aminao izany (tsia) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – Ka samy manao ny fiainany ny…