Etiket: Frantsay

Horonan-Tsary Tononkira J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes – Azoko atao ny milalao ilay maherifo sandoka eo afovoan’ny lelafo Repartir à zéro pour un supplément d’âme – Manomboka amin’ny scratch ho an’ny fanahy fanampiny J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux – Afaka mijery anao amin’ny masoko aho, milaza…

Horonan-Tsary Tononkira Oh, qu’est-ce t’as à m’regarder – Inona no tadiavinao amiko Qui, moi – Iza, izaho Toujours vif, comme au premier jour de cours – Velona foana, toy ny tamin’ny andro voalohany tao an-dakilasy Où tour à tour les mecs te matent, claque pas des genoux – Raha mifandimby mijery anao ry zalahy dia…

Horonan-Tsary Tononkira Ces derniers temps j’y arrive pas – Tato ho ato tsy vitako izany J’fais même plus sourire le miroir – Tsy mampitsiky ny fitaratra intsony aho J’commence le livre à la fin de l’histoire – Manomboka ny boky amin’ny faran’ny tantara aho Si c’est pas moi c’est un autre – Raha tsy izaho…

Horonan-Tsary Tononkira Comme on s’endort – Rehefa matory isika Calme et sans penser à rien – Milamina ary tsy mieritreritra na inona na inona En fermant les yeux très fort – Amin’ny fanidiana mafy ny masonao Vivre – Miaina Il fait beau, je sors – Mafana ny andro, mivoaka aho Je trouverai le bon chemin…

Horonan-Tsary Tononkira Pilon Rafale AK – AK Mipoaka Ny Tsorakazo Appelle si y’a bagarre – Antsoy raha misy ady Appelle si y’a haja – Antsoy raha misy haja J’arrive avec les plus méchants – Tonga miaraka amin’ny ratsy indrindra aho J’ai dis – Hoy aho Pilon Rafale AK – AK Mipoaka Ny Tsorakazo Appelle si…

Horonan-Tsary Tononkira Bitch ça fait très très longtemps que j’y pense à comment se mettre bien, moi j’ai pas ton élan – Bitch efa ela aho no nieritreritra momba izany momba ny fomba hahazoana azy tsara, tsy manana ny tanjanao aho N’écoute jamais les “on dit”, ceux qui jactent n’ont pas vu la vie au…

Horonan-Tsary Tononkira L’âme en peine – Ny fanahy mijaly Il vit mais parle à peine – Miaina izy nefa zara raha miteny Il attend devant cette photo d’antan – Miandry eo anoloan’ity sarin’ny taloha ity izy Il, il n’est pas fou – Izy, tsy adala izy Il y croit, c’est tout – Mino izany izy,…

Horonan-Tsary Tononkira Formidable, formidable – Lehibe, lehibe Tu étais formidable, j’étais fort minable – Tsara ianao, tena ratsy fanahy aho Nous étions formidables – Tena tsara izahay Formidable – Tena tsara Tu étais formidable, j’étais fort minable – Tsara ianao, tena ratsy fanahy aho Nous étions formidables – Tena tsara izahay Oh, Bébé, oups, Mademoiselle…

Horonan-Tsary Tononkira Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux – Ao an-tsaiko dia mikorontana ny zava-drehetra, very eo imasonao aho Je me noie dans la vague de ton regard amoureux – Rendrika ao anatin’ny onjan’ny fijerinao feno fitiavana aho Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau – Ny…