Etiket: Frantsay

Horonan-Tsary Tononkira Je te laisserai des mots – Hamela teny vitsivitsy ho anao aho En-dessous de ta porte – Eo ambanin’ny varavaranao En-dessous de les murs qui chantent – Eo ambanin’ny rindrina mihira Tout près de la place où tes pieds passent – Tena akaiky ny toerana handalovan’ny tongotrao Cachés dans les trous de ton…

Horonan-Tsary Tononkira Alors on – Noho izany izahay Alors on – Noho izany izahay Alors on – Noho izany izahay Qui dit étude dit travail – Iza no milaza hoe fianarana hoy ny asa Qui dit taf te dit les thunes – Iza no milaza fa i taf no milaza aminao ny thunes Qui dit…

Horonan-Tsary Tononkira Dépassé par le temps – Tototry ny fotoana J’ai besoin de prendre l’air – Mila mahazo rivotra madio aho Regard noir dans le vide – Mijery ny banga ny mainty Je dévisage ce qu’il reste de mon avenir – Mijery ny sisa amin’ny hoaviko aho Mes souvenirs deviennent liquides – Lasa ranoka ny…

Horonan-Tsary Tononkira Pistol et Zamal stick – Pistol sy ny tsorakazo Zamal J’suis dans le film avec les meilleures actrices (han) – Ao amin’ny sarimihetsika miaraka amin’ireo mpilalao sarimihetsika tsara indrindra (han)aho Tous les chargeurs dans le gilet tactique (hmm) – Ny gazety rehetra ao amin’ny tactical vest (hmm) Moula, moula, fantastique (errh) – Moula,…

Horonan-Tsary Tononkira Mmh, ouh, oui – Mmh, uh, eny (Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui – (Boom’) Ooh, eny, ooh, eny (I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah – (Fantatro fa tsy tianao ny manao an’io) Oh-oh-ah T’es fatiguée d’me voir dehors – Reraka ve ianao mahita ahy any ivelany Ma chérie, j’ai juste…

Horonan-Tsary Tononkira Vous les hommes vous êtes tous les mêmes – Mitovy daholo ianareo lehilahy Macho mais cheap, bande de mauviettes infidèles – Macho fa mora vidy, andiana wimps tsy mahatoky Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que-que-que tu l’mérites – Ka azo vinavinaina, tsia, tsy azoko antoka, fa-izany-fa mendrika izany ianao Z’avez…

Horonan-Tsary Tononkira A-Atlas – A-Atlas Eh-eh, mafia – Mafia – mafia Exi – Exi Eh, eh – Hey, hey Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va – Lanja be eo an-tsoroka, sarotra entina fa tsy maninona J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à moi (Moi) – Efa namonjy ny…

Horonan-Tsary Tononkira Eh ça c’est Vegedream de Gagnoa – Hey Ity Dia Vegedream avy Any Gagnoa Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Tapaho Ny gait Toa An’i Samuel, Samuel Umtiti Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti – Tapaho Ny gait Toa An’i Samuel, Samuel Umtiti Casse la démarche comme Samuel, Samuel Umtiti…