Etiket: Frantsesa
-
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh, eh, eh, eh, eh, eh Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – San Juanen ikusten dudan beste ilunabar eder bat Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – Falta diren gauzak aprobetxatuz, alde egiten dutenei (goazen, goazen)…
-
Huubz – Donald Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Toi t’es chelou – Erotuta zaude Tu crois même pas en Dieu; – Ez Duzu Jainkoarengan sinesten; Un coup de machette – Kolpe bat mailu batekin Et t’es vite converti – Eta azkar bihurtzen zara L’ingé veut des WAV – Ingeniariak olatuak nahi ditu J’envoie des MP3 – Mp3ak bidaltzen ditut Il dit…
-
Stromae – Ma Meilleure Ennemie Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Maite zaitut, gorroto zaitut, gorroto zaitut, gorroto zaitut Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Maite zaitut, gorroto zaitut, gorroto zaitut, gorroto zaitut Je t’aime, je te hais, je t’aime, je te hais – Maite zaitut, gorroto zaitut,…
-
Huubz – Dragon Ball GT Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Han, le H batard – Han, sasikumea. J’veux 0 autotune hein – 0 autotune nahi dut Écoute écoute écoute ! – Entzun, entzun! Batard le rap a pas d’parti politique – Sasikumeak ez du alderdi politikorik Nique la gauche, la droite et les LGBT – Izorratu ezkerra, eskuina eta LGTBI Ma carrière pas…
-
Stromae & Pomme – Ma Meilleure Ennemie Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – Maite zaitut, maite zaitut, maite zaitut, maite zaitut Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – Maite zaitut, maite zaitut, maite zaitut, maite zaitut Je t’aime, je te quitte, je t’aime, je te quitte – Maite zaitut, maite zaitut,…
-
Damso – Laisse-moi tranquille. Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Menteuse, tu mens comme tu respires – Gezurtia, gezurretan ari zara arnasa hartzen duzun bitartean. C’pour ça que j’t’étouffe – Horregatik itotzen zaitut C’est pour ton bien – Zure onerako da Que tu es laide, malpropre et acariâtre, tu portes sur tes lèvres l’odeur du mensonge, de la carcasse – Itsusia, zikina eta…
-
Damso – Schéma Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Encore une journée d’merde qui va commencer – Beste egun txar bat hastear dago À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel – Ondoan, neska bat ikusten dut, nire ondoan egon nahi duena, aitaren maitasun falta konpentsatzeko Putain, fuck son paternel pas présent, nous,…
-
SCH – Stigmates Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Fuck le top album, fuck être dans l’tempo – Pikutara diskoa, pikutara tempoan Ma jeunesse me laisse un arôme de sang dans la bouche, j’essaie d’oublier – Nire gaztaroak odol usaina uzten dit ahoan, ahazten saiatzen naiz La tête collée au mur sous la douche, j’essaie d’oublier – Dutxan burua paretan itsatsita dudala,…
-
KeBlack – Aucune attache Frantsesa Hitzak & Euskara Itzulpenak
Bideo-Klipa Hitzak Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final – Gure artean ez dago eranskinik, gure alokairuak egiten ditugu azkenean Apparemment ça te convient pas (pas) – Itxuraz ez da zuretzat egokia (ez) Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life) – Denek egiten dute bere bizitza (denek egiten…