Etiket: Gabrielle

Lover eg skal finne meg tid– Söz veriyorum zamanımı bulacağım.Og alt som eg lot gå skal bli mitt– Bıraktığım her şey benim olacak.Slutte med å ta det for gitt– Bunu hafife almayı bırak.Aldri mere lete etter deg klokken fire– Bir daha asla saat dörtte seni aramayacağım.Eg skal bli en sånn som slutter lade mobilen– Telefonumu…

V1– V1“D’e som eg nettopp traff deg– “Seninle yeni tanıştığım gibiSom at eg aldri har sett deg før.– Seni daha önce hiç görmediğim gibi.D’e som eg aldri har hatt deg– D’e sanki hiç sahip olmamışım gibiSom at eg nettopp har følt ka du gjør.– Tıpkı senin gibi hissettiğim gibi.Du esje som de andre, ingen andre…

Eg kan ligge stille i timesvis og se opp på himmelen– Gökyüzüne bakarak saatlerce hareketsiz yatabilirim.Og fra rommet der eg bor har eg utsikten rett opp på stjernene– Ve yaşadığım odadan yıldızlara doğru bir manzaraya sahibimHatt så mange rare drømmer i det siste– Son zamanlarda çok garip rüyalar gördümOm ting eg plutselig e blitt så…

I know that it’s over– Her şeyin bittiğini biliyorum.But I can’t believe we’re through– Ama bitirdiğimize inanamıyorum.They say that time’s a healer– Zamanın şifacı olduğunu söylüyorlar.And I’m better without you– Ve sensiz daha iyiyimIt’s gonna take time I know– Biliyorum biraz zaman alacak.But I’ll get over you– Ama senden kurtulacağım Look at my life– Hayatıma…

Strumming my pain with his fingers– Parmaklarıyla ağrımı tıngırdatıyorSinging my life with his words– Hayatımı onun sözleriyle söylüyorumKilling me softly with his song– Şarkısıyla usulca beni öldürüyorKilling me softly with his song– Şarkısıyla usulca beni öldürüyorTelling my whole life with his words– Tüm hayatımı onun sözleriyle anlatmakKilling me softly with his song– Şarkısıyla usulca beni…

Knew the signs, wasn’t right– İşaretleri biliyordu, doğru değildiI was stupid for a while– Bir süre aptallık ettim.Swept away by you– Senin tarafından süpürüldüAnd now I feel like a fool– Ve şimdi bir aptal gibi hissediyorumSo confused– Çok karışıkMy heart’s bruised– Kalbim morarmış.Was I ever loved by you?– Senin tarafından hiç sevildim mi? Out of…