Etiket: Gaelic
-
The Weeknd – Wake Me Up Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran All I have is my legacy – Chan eil agam ach mo leannan I been losing my memory – Chaill mi mo chuimhne No afterlife, no other side – No air, no side I’m all alone when it fades to black – ‘S mi ri imeachd nam aonar gu dubh Fades…
-
The Weeknd – Baptized In Fear Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah, yeah – Yeah, yeah Yeah, yeah – Yeah, yeah Yeah, yeah – Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah – Tha, tha, tha, tha, tha, tha Yeah, yeah, yeah, yeah – Tha, tha, tha, tha, tha, tha Ooh, no, ooh, no – Ooh, chan eil, chan eil I fell asleep in…
-
The Weeknd – Hurry Up Tomorrow Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Wash me with your fire – Cach lam moi nhat Who else has to pay for my sins? – Cò eile a phàigheas airson mo pheacaidhean? My love’s fabricated, it’s too late to save it – Tha mo ghaol air àird a ‘ chuain it’s too late Now I’m ready for…
-
The Weeknd – Enjoy The Show Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Love me – Love me ‘Cause, baby, I need you (Ooh) – O, leanabh, tha feum Agam ort Love me – Love me ‘Cause, baby, I need you – Leanabh, tha feum agam ort Woo (Ooh) – Tha (Ooh) Feels like you’re a part of me, yeah – A ‘ faireachdainn…
-
The Weeknd – Cry For Me Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Ooh, yeah – Tha, tha Ooh, yeah – Tha, tha I can feel it – Is urrainn dhomh a fhaireachdainn Girl, pick up your phone, I can’t believe it – Nighean, tog am fòn agad / chan urrainn dhomh a chreidsinn I can feel my spirit slowly leaving – Is urrainn…
-
The Weeknd – The Abyss Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran I tried my best to not let you go – Rinn mi mo dhìcheall gun a bhith a ‘ fàgail I don’t like the view – Cha toigh leam an sealladh From halfway down – Bho leth-slighe sìos Just promise me that it won’t be slow – Tha mi a ‘…
-
The Weeknd – Reflections Laughing Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Don’t you let me down – Na leig sìos mi If you let me drown – ‘S ma leigeas tu leam fuireach I’ll die in your arms again – Bidh mi a ‘ bàsachadh nad ghàirdeanan a-rithist I’ll die in your arms – Bidh mi a ‘ bàsachadh nad làmhan I…
-
Central Cee – Now We’re Strangers Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran So now we’re strangers – Tha sinn a-nis nan coigrich Darlin’, I hate this – Tha mi a’ fuath air seo I need to see your face – Feumaidh mi d ‘ aghaidh fhaicinn Say you need space – Abair gu bheil feum agad air àite But I’m all over the…
-
Nessa Barrett – LOVE LOOKS PRETTY ON YOU Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Love looks pretty on you, look pretty on me – Tha gaol a ‘ coimhead gu math ort, coimhead gu math orm If Heaven’s for lovers, that’s where we’ll be – Ma Tha Nèamh airson leannanan, sin far am bi sinn You see more than my naked body – Tha thu…