Etiket: Gàidhlig Na H-Alba
-
Mac Miller – Mrs. Deborah Downer Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah, nothin’ is impossible (Impossible) – Chan eil e do-dhèanta (no Do-dhèanta) Do this shit together, we unstoppable (Unstoppable) – Do this shit together, we unstoppable (Neo-Sheasmhach) Raised to be a leader, not a navigator (Navigator) – Air a thogail gu bhith na stiùiriche, chan e navigator (Seòladair) Wrote this down…
-
Mac Miller – Stoned Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Yeah, yeah – Yeah, yeah Breaks down the pain – Briseadh sìos am pian Yeah – Yeah She breaks down the pain, she rolls up the weed – Bidh i a ‘briseadh sìos a’ phian, bidh i a ‘ roiligeadh suas an luibhean She far from a saint, she’s all that…
-
Eminem – Smack You (Suge Knight & Ja Rule Diss) Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me – Suge shot me, suge shot me, suge shot me, suge shot me Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me – Suge shot me, suge shot me, suge shot me, suge shot me Suge…
-
Architects – Blackhole Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Is there nothing but the cold at the centre of a blackhole? – A bheil dad ann ach fuar ann am meadhan poll dubh? Ooh, bitch – Tha bitch The signal fire’s gonna burn out – Bidh an teine a ‘ losgadh Through the sirens and the flares – Tro na…
-
Genius traductions françaises – Bad Bunny – DtMF (Traduction française) Fraingis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh – Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan – A ‘ ghrian àlainn eile a chì mi Ann An San Juan Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont) – A ‘gabhail brath air…
-
SLAVA SKRIPKA – Бобр (Beaver) Ruisis Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Patrzcie co spotkałem – Patrzcie co spotkałem Ej! bóbr, kurwa! – Ej! bhòbr, allt a’ Ej! bóbr – Ej! bhei Ej! bóbr, kurwa! – Ej! bhòbr, allt a’ Ej! bóbr – Ej! bhei Сидим с бобром за столом – Tha sinn nar suidhe aig bòrd le bìobhair Вдвоём, на ужин готовим…
-
Eminem – Smack You Gaelic Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me – Suge shot me, suge shot me, suge shot me, suge shot me Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me, Suge shot me – Suge shot me, suge shot me, suge shot me, suge shot me Suge…
-
Al Shami – الشامي – Doctor – دكتور Arabais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran ظنيتك سند ما بميل – Bha mi ‘ n dùil gun robh mìle mìle بعد كل الكلام شو يلي – Às deidh A h-uile còmhradh Tha Shaw A ‘ leantainn ما أتى منك غير حكي – Chan eil an rud a thàinig bhuat glic لا إنتِ يسار ولا يمين – Chan…
-
VIIVI – Aina Fionnlannais Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh
Criomag Bhidio Briathran Òran Kuinka voisin sua kiittää – Ciamar as urrainn dhomh taing a thoirt dhut? Lauseet ei siihen tuu riittää – Cha bhi an còrr there will not enough Sun pelkkä katse rauhoittaa – ♪ Dìreach a ‘coimhead ort a’ socrachadh sìos dhomh ♪ Sä toit auringon ku nauroit vaan – Thug thu…