Etiket: Giorgia
-
Giorgia – Gocce Di Memoria Italian Lyrics English Translations
Sono gocce di memoria, queste lacrime nuove– They are drops of memory, these new tearsSiamo anime in una storia incancellabile– We are souls in an indelible storyLe infinite volte che mi verrai a cercare– The endless times you’ll come looking for meNelle mie stanze vuote– In my empty rooms Inestimabile, è inafferrabile– Priceless, it is…
-
Giorgia – Scelgo Ancora Te Italian Lyrics English Translations
Io ti guardo, io ti vedo– I look at you, I see youCome nessun altro fa– Like no one else doesE tu, tu mi chiedi spazio– And you, you ask me for spaceE sì, ne avrai– And yes, you will Credevo che, sapevo che– I thought, I knew thatChe si cade in due e in…
-
Elisa, Elodie, Giorgia & Roshelle – Luglio Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Splendide le linee della mano– Wunderschöne HandlinienChe si intrecciano tra noi– Die sich zwischen uns verflechtenStrette come fossero di nylon– Schmal wie von N. A.Non le puoi strappare mai– Du kannst sie nie zerreißen Amore, non fa niente– Liebe, tut nichtsAnche se piove– Auch wenn es regnetVoglio ascoltare– Ich möchte zuhörenQuando fa male– Wenn es…
-
Andrea Bocelli & Giorgia – Vivo Per Lei Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Vivo per lei da quando sai– Ich lebe für sie, seit du weißtLa prima volta l’ho incontrata– Das erste Mal traf ich sieNon mi ricordo come ma– Ich erinnere mich nicht, wie aberMi è entrata dentro e c’è restata– Sie kam in mich hinein und blieb dabeiVivo per lei perché mi fa– Ich lebe für…
-
Giorgia – Gocce Di Memoria Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sono gocce di memoria, queste lacrime nuove– Sie sind Tropfen der Erinnerung, diese neuen TränenSiamo anime in una storia incancellabile– Wir sind Seelen in einer unauslöschlichen GeschichteLe infinite volte che mi verrai a cercare– Die endlosen Zeiten, in denen du mich suchstNelle mie stanze vuote– In meinen leeren Räumen Inestimabile, è inafferrabile– Unbezahlbar, es ist…
-
Giorgia – Scelgo Ancora Te Italienisch Songtext Deutsch Übersetzung
Io ti guardo, io ti vedo– Ich sehe dich an, ich sehe dichCome nessun altro fa– Wie es sonst niemand tutE tu, tu mi chiedi spazio– Und du, du fragst mich nach RaumE sì, ne avrai– Und ja, du wirst Credevo che, sapevo che– Ich dachte, ich wusste dasChe si cade in due e in…
-
Giorgia – Marzo 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Le cose non vanno mai come credi– 事情永远不会像你想的那样Un’altra notte ti svegli e ti chiedi– 又一个晚上你醒来想知道Se hai sbagliato per quella promessa– 如果你错了那个承诺Se hai mentito per una carezza– 如果你为了爱抚而撒谎 Per questo viaggio ci vuole coraggio– 这次旅行需要勇气Per questo amore pieghiamo il destino– 为了这份爱我们弯曲命运Ti resto accanto su questo cammino– 我在这条路上支持你Però ti prego tu dammi la mano– 但请把你的手给我 I’ll show…
-
Andrea Bocelli & Giorgia – Vivo Per Lei 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Vivo per lei da quando sai– 自从你知道我就一直为她而活La prima volta l’ho incontrata– 我第一次见到她Non mi ricordo come ma– 我不记得妈Mi è entrata dentro e c’è restata– 她走进去，呆在那里Vivo per lei perché mi fa– 我为她而活，因为她让我Vibrare forte l’anima– 强烈振动灵魂Vivo per lei e non è un peso– 我为她而活，她不是负担 Vivo per lei anch’io lo sai– 我也为她而活E tu non esserne geloso– 你不要嫉妒它Lei è di…
-
Elisa, Elodie, Giorgia & Roshelle – Luglio 意大利語 歌詞 中國人 翻譯
Splendide le linee della mano– 美丽的手部线条Che si intrecciano tra noi– 与我们交织在一起Strette come fossero di nylon– 紧得好像他们是nlonNon le puoi strappare mai– 你永远不能撕开它们 Amore, non fa niente– 亲爱的，没事的Anche se piove– 即使下雨Voglio ascoltare– 我想听Quando fa male– 痛的时候Amore mio, non serve– 我的爱，不需要Scappare altrove– 逃到别处去Scappare, dove?– 逃跑，在哪里？Per non soffrire più– 不再受苦了 E tu, tu– 而你，你Sogni grandi e tra le pupille–…