Etiket: Gipsy Kings
-
Gipsy Kings – Un Amor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Un amor– LiebenUn amor viví– Eine Liebe, die ich lebteLlorando y me decía– Weinen und mir sagenLas palabras de Dios– Die Worte GottesLlorando por ti– Weinen für dichEs con amor– Es ist mit Liebe Un amor– LiebenUn amor viví– Eine Liebe, die ich lebteLlorando y atormentado– Weinen und gequältLas palabras de Dios– Die Worte GottesLlorando…
-
C. Tangana, Gipsy Kings, Nicolas Reyes & Tonino Baliardo – Ingobernable Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¡Eh!– Hey!¡Vamo’!– Lass uns gehen!¡Pucho!– Pucho!¡Vamo’!– Lass uns gehen!¡Eso e’!– Das ist es!¡Eso e’!– Das ist es!¡Wuh!– Wuh! No me vale con mis buenas intencione’ (que no, que no)– Ich bin nicht gut genug mit meinen guten Absichten “(nein, nein)No me vale con mis buenas accione’ (no me vale)– Es ist nicht gut für mich…
-
C. Tangana, Gipsy Kings & Tonino Baliardo – Ingobernable Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
¡Eh!– Hey!¡Vamo’!– Lass uns gehen!¡Pucho!– Pucho!¡Vamo’!– Lass uns gehen!¡Eso e’!– Das ist es!¡Eso e’!– Das ist es!¡Wuh!– Wuh! No me vale con mis buenas intencione’ (que no, que no)– Ich bin nicht gut genug mit meinem guten Absichten’ (keine, keine)No me vale con mis buenas accione’ (no me vale)– Es ist nicht gut für mich…
-
Gipsy Kings – Bamboléo Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Este amor llega asi esta manera– Diese Liebe kommt soNo tiene la culpa– Es ist nicht seine Schuld.Caballo le ven sabana– Pferd-sehen Sie SavannahPorque muy depreciado– Weil sehr abgeschriebenPor eso no te perdon de llorar– Deshalb verzeihe ich dir nicht, dass du weinst Este amor llega asi esta manera– Diese Liebe kommt soNo tiene la…
-
C. Tangana, Gipsy Kings, Nicolas Reyes & Tonino Baliardo – Ingobernable 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
¡Eh!– 嘿！¡Vamo’!– 我们走吧！¡Pucho!– 普乔！¡Vamo’!– 我们走吧！¡Eso e’!– 就这样！¡Eso e’!– 就这样！¡Wuh!– 哇！ No me vale con mis buenas intencione’ (que no, que no)– 我的好意对我不好’（不，不）No me vale con mis buenas accione’ (no me vale)– 我的好行为对我不好’（这对我不好）A ella no le vale con que le escriba cancione’ (ah, ah, ah, ah)– 她写一首歌还不够’（啊，啊，啊，啊，啊）Ingobernable, el amor de mis amores– 不可治理，我爱的爱¡Qué no me vale!–…
-
Gipsy Kings – No Volvere 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Amor mío– 我的爱Amor mío, por favor, tú no te vas– 亲爱的，求你了，你不能走Yo contaré a las horas– 我数到小时Que la ya veo– 我已经见过她了 Amor mío– 我的爱Amor mío, por favor, tú no te vas– 亲爱的，求你了，你不能走Yo contaré a las horas– 我数到小时Que la ya veo– 我已经见过她了 Vuelve– 快回来No volveré, no volveré, no volveré– 我不会回来，我不会回来，我不会回来No quiere recordar– 他不想记住No quiere recordar– 他不想记住 Vuelve–…
-
Gipsy Kings – Baila Me 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Cuando sei María Dolores– 玛丽亚*多洛雷斯离开的时候Cuando sé que es mal de amore’– 当我知道它是mal de amore’Cuando sei mala a su vera– 当她在身边心疼的时候Cuando sei María Dolores– 玛丽亚*多洛雷斯离开的时候 Cuando sei María Dolores– 玛丽亚*多洛雷斯离开的时候Cuando sé que es mal de amore’– 当我知道它是mal de amore’Cuando sei mala a su vera– 当她在身边心疼的时候Cuando sei María Dolores– 玛丽亚*多洛雷斯离开的时候 Baila, baila, baila, baila– 跳舞，跳舞，跳舞，跳舞Baila, baila, báilame–…
-
Gipsy Kings – DJobi DJoba 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Ay niã– [医]艾尼Yo te encuentro– 我会找到你的Solita por la calle– 独自在街上Yo me siento enamorado– 我有恋爱的感觉Yo me siento triste solo– 我独自感到难过 Djobi djoba– 乔比djobaCada día yo te quiero mas– 每一天我都更爱你Djobi djobi djobi djoba– 隆陇djobi隆陇脤玫驴卯潞脥脤玫录镁Cada dia te quiero mas– 每一天我都更爱你Djobi djobi djobi djoba– 隆陇djobi隆陇脤玫驴卯潞脥脤玫录镁Cada día yo te quiero más– 每一天我都更爱你 Djobi djoba– 乔比djobaCada día yo te quiero mas–…
-
Gipsy Kings – Bamboléo 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Este amor llega asi esta manera– 这种爱是这样来的No tiene la culpa– 这不是他的错Caballo le ven sabana– 马你看到萨凡纳Porque muy depreciado– 因为很贬值Por eso no te perdon de llorar– 这就是为什么我不原谅你哭泣 Este amor llega asi esta manera– 这种爱是这样来的No tiene la culpa– 这不是他的错Amor de comprementa– 爱comprementaAmor del mes pasado– 上个月的爱Bebele, bembele, bembele– Bebele脳梅脮脽拢潞脦脪鲁脭脦梅潞矛脢脕bembele Bamboleo, bambolea– 摇摆不定，摇摆不定Porque mi vida, yo la prefiero vivir…