Etiket: Go_A
-
Go_A – Kalyna Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ой на горі калина– Oh, kalina Dağı’ndaКалина, калина– Kalina, kalina, kalinaТам стояла дівчина– Orada bir kız duruyorduДівчина, дівчина– Kız, kadın, portre, genç Цвіт калини ламала– Kartopunun rengi kırıldıЛамала, ламала– Kırdım, kırdımУ пучечки в’язала– Topuklara ördümВ’язала, в’язала– Вязала, вязала У пучечки в’язала– Topuklara ördümВ’язала, в’язала– Вязала, вязалаНа долівку кидала– Yere attımКидала, кидала– Bakan, bakan На долівку…
-
Go_A – Жальменіна Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ой, на горі жита много– Oh, çok fazla acı yaşıyorПоловина зеленого– Yeşilin yarısıПішли його дівки жати– Hadi kızlarını sıkalımТа й забули серпи взяти– Evet ve orakları almayı unuttular Посилала мене мати– Annem beni gönderdiЗеленого жита жати– Yeşil çavdar sıkmakА я серпи закину– Ben de orakları atacağımТа й до хлопців полину.– Evet, pelin adamlarına da. Жаль…
-
Go_A – Шум Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
А в нашого Шума зеленая шуба– Ve bizim gürültü yeşil kürk ceketДівки гуляли, шубу порвали– Kızlar yürüdü, kürk manto yırtıldıСію-вію, сію-вію конопелечки– Kenevir tohumu, kenevir tohumu, kenevir tohumuСію-вію, сію-вію зеленесеньки– Sow, Sow, Sow, Sow, Sow, Sow, Sow, Sow, Sow, Sow Гей нумо-нумо заплетемо Шума– Hadi biraz gürültü yapalım.Шума заплетемо, гуляти підемо– Gürültü örgü, hadi yürüyelimСію-вію,…
-
Go_A – SHUM Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Весняночко, весняночко– Весняночко, весняночкоДе ти зимувала?– Nerede uyudun?У садочку на кленочку– Akçaağaç üzerinde anaokulundaСорочечку пряла– Gömleği önce mişa прялаТам у лісі, на узліссі– Ormanda, kenardaСова в воду дує– Su üfleme baykuşЗаспіваю співаночку– Şarkı söyleyeceğim spivanochkaНехай вона чує– Duymasına izin ver Заплетися, шуме, барвіночком– Örgü, gürültü, barvinochЯ тобі співаю весняночку– Sana bir çil söyleyeceğim.Сію, сію, сію,…
-
Go_A – Kalyna Ukrainian Lyrics English Translations
Ой на горі калина– Oh on Mount KalinaКалина, калина– Viburnum, viburnumТам стояла дівчина– There was a girl standing thereДівчина, дівчина– Girl, girl Цвіт калини ламала– The color of Viburnum brokeЛамала, ламала– Broke, brokeУ пучечки в’язала– I was knitting in bunchesВ’язала, в’язала– Knitting, knitting У пучечки в’язала– I was knitting in bunchesВ’язала, в’язала– Knitting, knittingНа долівку…
-
Go_A – Жальменіна Ukrainian Lyrics English Translations
Ой, на горі жита много– Oh, there’s a lot of Rye on the mountainПоловина зеленого– Half greenПішли його дівки жати– Let the girls reap itТа й забули серпи взяти– Yes and forgot to take Sickles Посилала мене мати– My mother sent meЗеленого жита жати– Green Rye reapА я серпи закину– And I’ll throw SicklesТа й…
-
Go_A – Шум Ukrainian Lyrics English Translations
А в нашого Шума зеленая шуба– And our Shum has a green fur coatДівки гуляли, шубу порвали– The girls were walking, their fur coat was tornСію-вію, сію-вію конопелечки– I sow-I sow, I sow-I sow konopelechkiСію-вію, сію-вію зеленесеньки– Sow-lash, sow-lash zelenesenki Гей нумо-нумо заплетемо Шума– Hey, let’s braid the noiseШума заплетемо, гуляти підемо– Let’s braid the…
-
Go_A – SHUM Ukrainian Lyrics English Translations
Весняночко, весняночко– Vesnochko, vesnochkoДе ти зимувала?– Where did you spend the winter?У садочку на кленочку– In the Garden on klenochkaСорочечку пряла– I was spinning a turtleneckТам у лісі, на узліссі– There in the forest, on the edge of the forestСова в воду дує– An owl blows into the waterЗаспіваю співаночку– I’ll sing a songНехай вона…
-
Go_A – Kalyna Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ой на горі калина– Oh auf dem Berg KalinaКалина, калина– Kalina, KalinaТам стояла дівчина– Dort stand ein MädchenДівчина, дівчина– Mädchen, Mädchen Цвіт калини ламала– Die Farbe von Viburnum brachЛамала, ламала– Ich habe gebrochen, ich habe gebrochenУ пучечки в’язала– In Bündeln gestricktВ’язала, в’язала– Gestrickt, gestrickt У пучечки в’язала– In Bündeln gestricktВ’язала, в’язала– Gestrickt, gestricktНа долівку кидала–…