Etiket: Grupo Niche
-
Grupo Niche – Algo Que Se Quede İspanyolca Sözleri Türkçe Anlamları
Tú me dices que me amas con el alma– Beni ruhunla sevdiğini söyleY que todas las noches sueñas conmigo– Ve her gece beni hayal ediyorsunTú me entregas el abrazo que me gano– Ben kazanırsam bana sarılmanı Y me das los besos que viajan conmigo– Ve sen bana benimle birlikte seyahat eden öpücükler veriyorsun Yo te…
-
Grupo Niche – Sin Sentimiento Spanish Lyrics English Translations
Sabías que te quería– You knew I loved youQue sin ti todo lo perdería– That without you I would lose everythingNo lloro solo por llorar– I don’t cry just for cryingDiera la vida entera por reír– Give my whole life to laugh ¡Qué fácil es decir que sí!– How easy it is to say yes!¡Que…
-
Grupo Niche – Algo Que Se Quede Spanish Lyrics English Translations
Tú me dices que me amas con el alma– You tell me you love me with the soulY que todas las noches sueñas conmigo– And that every night you dream of meTú me entregas el abrazo que me gano– You give me the hug I winY me das los besos que viajan conmigo– And you…
-
Grupo Niche – Quien No Dice Una Mentira Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Quién no dice una mentira– Wer lügt nichtPor conservar un amor– Um eine Liebe zu bewahrenQuién no inventa una historieta– Wer erfindet keinen CartoonPor evitar un dolor– Um Schmerzen zu vermeiden Quién no se moja los labios– Wer macht sich nicht die Lippen nassCon otros que sepan a miel– Mit anderen, die nach Honig schmeckenQuién…
-
Grupo Niche – Eres Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Eres parte del cuerpo que del cuerpo se ha ido– Du bist ein Teil des Körpers, der aus dem Körper verschwunden istPasado que vive, se escucha el latido– Lebende Vergangenheit, der Herzschlag ist zu hörenEstado de coma que me juega una broma– Komatöser Zustand, der mir einen Streich spieltPerfume muy caro que ha dejado su…
-
Grupo Niche – Sin Sentimiento Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sabías que te quería– Du wusstest, dass ich dich liebeQue sin ti todo lo perdería– Dass ich ohne dich alles verlieren würdeNo lloro solo por llorar– Ich weine nicht nur zum WeinenDiera la vida entera por reír– Gib mein ganzes Leben zum Lachen ¡Qué fácil es decir que sí!– Wie leicht ist es, Ja zu…
-
Grupo Niche – Algo Que Se Quede Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Tú me dices que me amas con el alma– Du sagst mir, du liebst mich mit der SeeleY que todas las noches sueñas conmigo– Und dass du jede Nacht von mir träumstTú me entregas el abrazo que me gano– Du gibst mir die Umarmung, die ich gewinneY me das los besos que viajan conmigo– Und…
-
Grupo Niche – Quien No Dice Una Mentira 西班牙语 歌詞 中文 翻譯
Quién no dice una mentira– 谁不说谎Por conservar un amor– 为了保持爱Quién no inventa una historieta– 谁不发明卡通Por evitar un dolor– 为了避免痛苦 Quién no se moja los labios– 谁不湿润他们的嘴唇Con otros que sepan a miel– 和其他尝起来像蜂蜜的人在一起Quién no cae ante el deseo– 谁不落在欲望面前？Y terminar siendo infiel– 结果却不忠 Recordar todo en silencio– 在沉默中记住一切Como extraños nos sentimos– 作为陌生人，我们觉得Paso a paso detallamos– 我们一步一步地详细介绍Con…
-
Grupo Niche – Nuestro Sueño 西班牙語 歌詞 土耳其 翻譯
Estoy viviendo un sueño– Bir rüya yaşıyorumMe siento único dueño, del amor– Aşkın tek sahibini hissediyorum. Una mirada bastó– Bir bak yeter Así sucedió– Böylece olduAusentes las palabras– Kelimeler eksikMi cuerpo vibró– Vücudum titreştiCuando su mano tome, el cielo miré– Elini tuttuğunda gökyüzüne baktım.El brillo de sus ojos, sus labios besé– Gözlerinin parlaklığını, dudaklarını öptüm…