Etiket: Guitarricadelafuente
-
Natalia Lacunza & Guitarricadelafuente – nana triste Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Sé que hay cosas que me digo– Ich weiß, es gibt Dinge, die ich mir selbst sageQue no tienen que pasar– Das muss nicht passierenSe despiertan del olvido– Sie erwachen aus der VergessenheitVuelven pa’ hacerme llorar– Sie kommen zurück, um mich zum Weinen zu bringen Yo me quedaría contigo– Ich würde bei dir bleiben.Una, dos,…
-
Guitarricadelafuente – Desde las Alturas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Te gusta ver desde las alturas– Sie möchten von oben sehen¿Cuál es tu pena? El tiempo lo cura– Was ist deine Trauer? Zeit heiltTengo la piel de la aceituna– Ich habe die Haut der olive Dame más de tu veneno, de tu vida loca– Gib mir mehr von deinem Gift, von deinem verrückten LebenTu parsimonia…
-
Guitarricadelafuente – Guantanamera Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Hace tiempo que olvidé– Ich habe längst vergessenEl sabor a agua salada– Der Geschmack von SalzwasserHe vendido ya mi alma al diablo por la plata– Ich habe meine Seele bereits für Silber an den Teufel verkauftY ahora me muero de sed– Und jetzt verdurste ich Pedacitos de la Habana– Bits von HavannaHe bailado mil guajiras…
-
Guitarricadelafuente – A Mi Manera 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯
Viví, siempre viví– 我活着，我一直活着Lo afrontaré serenamente– 我会平静的面对Yo he, yo he sido así– 我一直都是这样Te lo diré sinceramente– 我老实告诉你 Viví la intensidad– 我过着强烈的生活Y no encontré jamá’ frontera’– 我从来没有找到”边界”Si bien, todo ello fue– 虽然，这一切都是A mi mane-ra– 给我的鬃毛 Jamá’ tuve un amor– 我从未有过爱Que para mí fuera importante– 这对我很重要Tomé solo la flor– 我只拿了花Y lo mejor de cada instante– 每时每刻都是最美好的 Viajé…