Etiket: Haifa Wehbe
-
Haifa Wehbe – Ya Hayat Albe Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
عايزني اقولك اني دايبة من زمان في هواك– HUAC bir zaman dibah olduğumu size söylemek istiyorum باين عليا شوقي ليك وانت مش داري– Çam Alia Shawky Gölü ve cesaret edemezsinطب مش هقولك ان روحي يا حبيبي معاك– Ruhum, sevgilim, seninleقرب شوية من عينية تحس بناري– Gözlerinin yakın çekimleri ateşli hissediyor يا حياة قلبي وكل مناه–…
-
Akram Hosny Feat. Haifa Wehbe – Law Kont Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
لو كنت أرنب كان أكيد هيبقى الفيل صديقي– Eğer bir tavşan olsaydım, o zaman fil hala arkadaşım olurdu.لو كنت مجلة كنت هأكون سمير مش هبقى ميكي– Eğer bir dergi olsaydım, Samir olurdum.لو كنت خاتم طبعاً كنت هتألمظ عليكي– Eğer bir yüzük olsaydım, elbette seni incitirdim. لو كنت جبل طارق أنا كنت سألتك عن مضيقي– Eğer…
-
Haifa Wehbe – Touta Arapça Sözleri Türkçe Anlamları
لا لا لا لا لا لا ده كان زمان– Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. o bir zamandı. فكك مني ولا تكلمني ولا تفهمني ولا بتنجان– Çöz beni, konuşma benimle, anlama beni, unutma beni.لو لبكرة هتتمسكنلي، لا تمثلي حاجة من الآن– Eğer bir makara beni yakalarsa, bundan sonra buna ihtiyacın yok.فكك مني ولا تكلمني ولا…
-
Haifa Wehbe – Ya Hayat Albe Arabic Lyrics English Translations
عايزني اقولك اني دايبة من زمان في هواك– I want me to tell you that I am a dibah of a time in your HUACباين عليا شوقي ليك وانت مش داري– Pine Alia Shawky Lake and you don’t dareطب مش هقولك ان روحي يا حبيبي معاك– My soul, my beloved, is with youقرب شوية من…
-
Akram Hosny Feat. Haifa Wehbe – Law Kont Arabic Lyrics English Translations
لو كنت أرنب كان أكيد هيبقى الفيل صديقي– If I were a rabbit, it was for sure, the elephant would still be my friend.لو كنت مجلة كنت هأكون سمير مش هبقى ميكي– If I was a magazine, I’d be Samir.لو كنت خاتم طبعاً كنت هتألمظ عليكي– If I were a ring, of course I would…
-
Haifa Wehbe – Ya Hayat Albe Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
عايزني اقولك اني دايبة من زمان في هواك– Ich möchte, dass ich dir sage, dass ich ein Dibah einer Zeit in deinem HUAC binباين عليا شوقي ليك وانت مش داري– Pine Alia Shawky Lake und du wagst es nichtطب مش هقولك ان روحي يا حبيبي معاك– Meine Seele, meine Geliebte, ist bei dirقرب شوية من…
-
Akram Hosny Feat. Haifa Wehbe – Law Kont Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
لو كنت أرنب كان أكيد هيبقى الفيل صديقي– Wenn ich ein Kaninchen wäre, wäre es sicher, der Elefant wäre immer noch mein Freund.لو كنت مجلة كنت هأكون سمير مش هبقى ميكي– Wenn ich eine Zeitschrift wäre, wäre ich Samir.لو كنت خاتم طبعاً كنت هتألمظ عليكي– Wenn ich ein Ring wäre, hätte ich dir natürlich wehgetan.…
-
Haifa Wehbe – Ya Hayat Albe 阿拉伯 歌詞 中國人 翻譯
عايزني اقولك اني دايبة من زمان في هواك– 我要我告诉你，我是一个时代的dibah在你的HUACباين عليا شوقي ليك وانت مش داري– 松阿丽亚Shawky湖，你不敢طب مش هقولك ان روحي يا حبيبي معاك– 我的灵魂，我的爱人，与你同在قرب شوية من عينية تحس بناري– 他的眼睛特写感觉火热 يا حياة قلبي وكل مناه– 啊，我的心和他所有的生命معاك عمري ما قلت الاه– 和你在一起，我没说哦ولا ليلة هواك بنساه– 一个难忘的夜晚انا كلي كده ملك هواك– 我是哈瓦克国王 يا حياة قلبي وكل مناه–…