Etiket: HEIZE
-
HEIZE – The Last Korean Lyrics English Translations
어느 차가운 밤– One cold night너를 첨 본 그날처럼– Like the day I saw you.가슴에 내려앉았지– It was down on my chest. 귓가에 울리던– I was ringing in my ears.마지막 너의 인사에– At last your greetings따뜻한 목소리 잔잔히 맴도네– Warm voice, calm. 바람이 불던 날– Windy Day걸었던 그 거리에선– On the street I walked.따뜻한 기억이…
-
Lee Mujin Feat. HEIZE – When it snows Korean Lyrics English Translations
한 달 좀 덜 된 기억들– A month less memories주머니에 넣은 채– Put it in your pocket.걷고 있어 몇 시간을– I’m walking for hours.혹시 몰라 네가 좋아했던– I don’t know if you liked it.코트를 입은 채– With your coat on.나온 번화가 그때 마침– It’s a great place to stay.찬바람 막아줄– Stop the cold wind네가 이젠…
-
HEIZE – On Rainy Days (2021) Korean Lyrics English Translations
세상이 어두워지고– The world is dark.조용히 비가 내리면– If it rains quietly여전히 그대로– Still intact 오늘도 어김없이 난– I’m not gonna do it today.벗어나질 못하네– I can’t get away.너의 생각 안에서– Within your thoughts 이제 끝이라는 걸 알지만– I know it’s over.미련이란 걸 알지만– I know it’s stupid.이제 아닐 걸 알지만– I know it’s not…
-
HEIZE Feat. GARY – Like the first time Korean Lyrics English Translations
사랑이란 대체 뭘까?– What is love?더 멀어지기 위해 내게 왔던가?– Did you come to me to get farther?적당한 거리라도 둘걸 그랬나?– Did you put it at the right distance?마음의 준비라도 해둘 걸– I’m gonna make your mind ready. 금방이라도 울 것 같아– I think I’ll cry in a minute.고개를 들어 괜히 웃어 보였다– He looked…
-
HEIZE – HAPPEN Korean Lyrics English Translations
처음이라기엔 너무 길을 이미 다 아는 듯이– It’s the first time I’ve ever seen a road like I already know it all.우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이– By chance, it’s all set. 우연히 눈을 떠 보니 이 세상에 태어나 있었고– When I accidentally opened my eyes, I was born into this world.하필 네가 있는 곳이었다– That…
-
HEIZE Feat. DEAN & DJ Friz – And July Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
I guess you asked to break it down, boy– Ich schätze, du hast darum gebeten, es aufzuschlüsseln, JungeRock the beat– Rock den Beat 약이라도 타놓은 걸까– Hast du die Droge verbrannt?Yeah (I said it’s true)– Ja (ich sagte, es ist wahr)평범한 네 목소리에– In deiner gewöhnlichen Stimme(I said it’s true)– (Ich sagte, es ist wahr)냉수를…
-
HEIZE – Undo Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
대충 모자를 눌러 쓰고서– Ich drücke meinen Hut grob.부은 눈을 가리고 나와– Komm mit geschwollenen Augen heraus오늘부터는 울어도– Auch wenn du von heute weinst.나 때문에 울어– Weine um mich.이제 사랑이란 불편한 부속을– Jetzt ist Liebe ein unangenehmer Teil모두 버리고– Wirf alles weg.너를 위한 난 없던 일로– Ich hatte nichts für dich. 웃게 했던 약속들도 아쉽게–…
-
HEIZE – The Last Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
어느 차가운 밤– Eine kalte Nacht너를 첨 본 그날처럼– Wie an dem Tag, als ich dich sah.가슴에 내려앉았지– Es lag auf meiner Brust. 귓가에 울리던– Ich klingelte in meinen Ohren.마지막 너의 인사에– Endlich deine Grüße따뜻한 목소리 잔잔히 맴도네– Warme Stimme, ruhig. 바람이 불던 날– Windiger Tag걸었던 그 거리에선– Auf der Straße bin ich gelaufen.따뜻한 기억이…
-
Lee Mujin Feat. HEIZE – When it snows Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung
한 달 좀 덜 된 기억들– Ein Monat weniger Erinnerungen주머니에 넣은 채– Steck es in deine Tasche.걷고 있어 몇 시간을– Ich laufe stundenlang.혹시 몰라 네가 좋아했던– Ich weiß nicht, ob es dir gefallen hat.코트를 입은 채– Mit deinem Mantel an.나온 번화가 그때 마침– Es ist ein großartiger Ort zu bleiben.찬바람 막아줄– Stoppen Sie den kalten…