Etiket: HEIZE

난 없던 일로– 我当时不在那里。 대충 모자를 눌러 쓰고서– 我粗暴地按着我的帽子.부은 눈을 가리고 나와– 捂着肿眼睛出来오늘부터는 울어도– 即使你从今天开始哭泣。나 때문에 울어– 为我哭泣。 이제 사랑이란 불편한 부속을– 现在爱是一个不舒服的部分모두 버리고, 너를 위한 난 없던 일로– 把它都扔掉，我没有给你。 웃게 했던 약속들도 아쉽게– 我为那些让我发笑的承诺感到抱歉。I don’t care, 더는 I don’t care– 我不在乎，不再在乎두세 개의 단어들로 참 쉽게– 两三个字真的很容易끝이 날 나와 너였네– 结局是我和你。 없었던 일로 (없었던 일로)–…

어느 차가운 밤– 一个寒冷的夜晚너를 첨 본 그날처럼– 就像我见到你的那天一样。가슴에 내려앉았지– 它落在我的胸膛上. 귓가에 울리던– 我在耳边响。마지막 너의 인사에– 最后你的问候따뜻한 목소리 잔잔히 맴도네– 温暖的声音，平静。 바람이 불던 날– 刮风的日子걸었던 그 거리에선– 我走在街上。따뜻한 기억이 남아– 温暖的回忆依然存在너에게 부족한– 缺乏你나란 걸 알고 있기에– 因为我知道是我초라한 눈물에 너를 흘려 보내– 我流下了你的眼泪. 안녕 나의 사랑 그대여– 再见，我的爱你。돌아온다던 그댈 이렇게 기다리고 있어– 我在等你回来。시간이 더 지난 뒤에도 기억한다면–…

세상이 어두워지고– 世界是黑暗的。조용히 비가 내리면 여전히 그대로– 如果静静地下雨，它仍然完好无损오늘도 어김없이 난– 我今天不会这么做的。벗어나질 못하네 너의 생각 안에서– 我无法摆脱它在你的想法。 이제 끝이라는 걸 알지만– 我知道一切都结束了미련이란 걸 알지만, 이제 아닐 걸 알지만– 我知道这很愚蠢，但我知道现在不是了。그까짓 자존심에 널 잡지 못했던 내가– 直到那时我才骄傲地抓住你。조금 아쉬울 뿐이니까– 只是有点可惜。 비가 오는 날엔 나를 찾아와– 下雨天来找我.밤을 새워 괴롭히다– 整晚欺负。비가 그쳐가면 너도 따라서– 如果雨停了，你会跟着它。서서히 조금씩 그쳐가겠지– 它会停止一点。 취했나 봐,…

처음이라기엔 너무 길을 이미 다 아는 듯이– 这是我第一次看到像我已经知道这一切的道路。우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이– 碰巧，一切都准备好了。 우연히 눈을 떠 보니 이 세상에 태어나 있었고– 当我不小心睁开眼睛的时候，我出生在这个世界上。하필 네가 있는 곳이었다– 你就在那里。서서히 몸에 배어버린 사소한 습관들이– 在体内慢慢根深蒂固的小习惯네게로 가는 길을 내게 알려줘– 告诉我你的路。 처음이라기엔 너무 길을 이미 다 아는 듯이– 这是我第一次看到像我已经知道这一切的道路。우연히라기엔 모두 다 정해진 듯이– 碰巧，一切都准备好了。 고통의 사랑도, 보통의 이별도 (ayy, ayy)–…