Etiket: Helene Fischer

Der Tisch gedeckt, der Wein schon kalt– Masa hazır, şarap soğukAber du bist noch nicht da– Ama henüz gelmedin.Es ist ja nicht das erste Mal– Bu ilk değilDu hast viel zu tun, na klar– Yapacak çok işin var tabii kiDoch ich will, dass du weißt– Ama bilmeni istiyorumWas es heißt– Ne anlama geliyorImmer nur zu…

Wir beide sind hier nicht alleine– Burada yalnız değiliz.Hab nur dich im Blick und nichts anderes– Sadece sana bakıyorum ve başka bir şey yokKomm, wir bleiben, lassen uns treiben– Gel, kalalım, gidelimDrehen uns im Licht, bitte halt nur mich– Bizi ışığa çevir lütfen beni tut Alles an dir zieht mich magisch an– Seninle ilgili her…

Ich weiß noch genau– Çok iyi hatırlıyorum.Wie es war an diesen Tagen– O günler nasıl geçtiWir saßen stundenlang zusamm’n bis in die Nacht– Saatlerce oturduk geceye kadarUnd ich hör dich noch sagen– Ve hala söylediğini duyuyorum“Die Zeit geht viel zu schnell vorbei– “Zaman çok hızlı geçiyorUnd man bereut die Dinge nur, die man nicht macht”–…

Es braut sich was in mir zusamm’n– İçimde bir şeyler birikiyorEin Gefühl, das ich nicht beschreiben kann– Tarif edemediğim bir duyguEs kam plötzlich und hält noch immer an– Aniden geldi ve hala duruyorDu ziehst mich wie ein Sturm einfach so in deinen Bann– Beni bir fırtına gibi çekiyorsun. Die Funken, sie sprüh’n um uns wie…

Die Zeit ist jetzt, wir woll’n aufs Ganze geh’n– Zamanı geldi.Niemand kann uns den Moment hier nehm’n– Kimse bu anı bizden alamaz.Sag mir, wirst du an meiner Seite steh’n?– Söylesene, benim yanımda duracak mısın?Lass uns diesen Weg gemeinsam geh’n– Bu yolda birlikte yürüyelim Vielleicht ist das hier unsre letzte Chance– Belki de bu son şansımız.Wer…

In nur einem Moment kann sich alles drehen– Bir anda her şey dönebilirWir hab’n uns schon so lange nach diesem Tag gesehnt– Uzun zamandır bu günü özlemiştikDer Himmel voller Lichter, wir sind mittendrin– Gökyüzü ışıklarla dolu, biz tam ortasındayızUnd jeder Schritt bis jetzt macht plötzlich Sinn– Ve şimdiye kadar atılan her adım birdenbire mantıklı geliyor…

Hmm, mmh– Hmm, mmh Waren wir müde und am Boden– Yorulduk ve yere düştükHab’n wir fest an uns geglaubt– Kendime inandımHielten uns im Arm und jede Strömung– Bizi kollarımda tuttu ve her akıntıMiteinander aus– Birbirlerinden Haben uns zusammen verschworen– Birlikte komplo kurdukWaren unser Rückenwind– Arka Rüzgarımız vardıDoch jede Reise hat ein Ende– Her yolculuğun bir…