Etiket: Hispaania
-
Totó La Momposina – La Verdolaga Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Es bonita y es bonita, ay la verdolaga (por el suelo) – Ta on ilus ja ta on ilus, oh portulak (põrandal) Bonito como se riega, ay la verdolaga (por el suelo) – Tore, kuidas seda kastetakse, oh portulak (maapinnal) Ay, cómo se riega (por el suelo) – Oh, kuidas seda kastetakse (maa…
-
KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Contigo los días de playa me dan más calor – Koos sinuga teevad rannapäevad mind soojemaks Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor – Teie jaoks unustasin mineviku ja ma ei pea viha Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía – Beebi, voodis sa tervendasid mind…
-
Daddy Yankee – Gasolina Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yo no me voy de aquí – Ma ei lahku siit Da-ddy-Yan-kee – Da-Ddy-Yan-kee Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – Viska talle mambo, nii et mu kass lülitab mootorid sisse Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – Viska talle mambo, nii et mu kass lülitab mootorid…
-
El Shick – Freebow Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ya! – Juba! (El Cloro blanquea ma’ de ahí) – (Kloor pleegitab ma ‘ sealt) Bobo! – Lollakas! (Usted entendió lo que se quizo decí’) – (Sa said aru, mida ma ütlesin’) Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi – Ma olin hakkan seisma nurgas müüa coperi stack…
-
King Serenity, Locko & Sergio Alejandro – All for U (Ameyatchi) Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu I see wining – Ma näen wining I feel you nice uh – Ma tunnen sind kena uh Give it up – Anna see üles Your body – Teie keha On di dancefloor – On di dancefloor Would you let me – Kas sa lased mul Play Tambour With your bum bum –…
-
Alex Favela, Grupo Marca Registrada & Joaquin Medina – Elovrga Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Trae tostón arriba del convoy – Too konvoist ülakorrusele tost crosn Las babys y el alcohol – Imikud ja alkohol Ya me pegué un jalón – Olen juba löögi saanud Pues, e’ lo verga – Noh, ja ‘ lo Munn La mota en su entrepierna – Täpp tema jalgevahe Me dió su vape…
-
C. Tangana – Mala Mujer Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Mala mujer, mala mujer – Halb naine, halb naine Me han dejado cicatrices por todo mi cuerpo tus uñas de gel – Ma olen olnud armiline kogu mu keha oma Geelküüned Mala mujer (mala mujer), mala mujer (mala mujer) – Halb naine (halb naine), halb naine (halb naine) Me han dejado cicatrices por…
-
Peso Pluma, Gabito Ballesteros & Junior H – LADY GAGA Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Dom Perignon Lady Gaga, lentes en la cara – Dom Perignon Lady Gaga, prillid näol Tusi lavada – Tusi pestud Triple lavada y una bandida que me llama – Kolmekordne pesu ja bandiit, kes kutsub mind Quieren mi lana – Nad tahavad minu Villa Y no está mal – Ja see pole halb…
-
Massiel – El Amor Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu El amor es un rayo de luz indirecta – Armastus on kaudse valguse kiir Una gota de paz, una fe que despierta – Tilk rahu, Usk, mis ärkab Un zumbido en el aire, un punto en la niebla – Hum õhus, täpp udus Un perfil, una sombra, una pausa, una espera – Profiil,…