Etiket: Hispaania
-
Shakira & Fuerza Regida – El Jefe Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Shakira, Shakira – Shakira, Shakira Fuer-za Regida – See oli reguleeritud Siete y treinta, ha sonado la alarma – Seitse kolmkümmend, äratus on kõlanud Yo con ganas de estar en la cama – Mulle, kes tahavad olla voodis Pero no se puede – Kuid te ei saa Llevo a los niño’ a las…
-
Iñigo Quintero – Si No Estás Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu (Sueñas alto es el poder – (Sa unistad kõrgel on jõud Que te han dado desde el cielo) – Mis on teile taevast antud) Qué no se a dónde voy – Mida ma ei tea, kuhu ma lähen No es real – See pole päris Hace ya tiempo te volviste uno más –…
-
Maluma & Carin Leon – Según Quién Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ay, otro chisme más que te cae – Oh, veel üks tükk kuulujutte, mis teile langeb Estoy cansao de este lleva y trae, ey – Ma olen väsinud sellest võtta ja tuua, Hei Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay – Siin on armastus, kuid teie vastu pole enam…
-
Totó La Momposina – La Verdolaga Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Es bonita y es bonita, ay la verdolaga (por el suelo) – Ta on ilus ja ta on ilus, oh portulak (põrandal) Bonito como se riega, ay la verdolaga (por el suelo) – Tore, kuidas seda kastetakse, oh portulak (maapinnal) Ay, cómo se riega (por el suelo) – Oh, kuidas seda kastetakse (maa…
-
KAROL G – MI EX TENÍA RAZÓN Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Contigo los días de playa me dan más calor – Koos sinuga teevad rannapäevad mind soojemaks Por ti me olvidé del pasado y no guardo rencor – Teie jaoks unustasin mineviku ja ma ei pea viha Bebé, en la cama me curaste to’ lo que me dolía – Beebi, voodis sa tervendasid mind…
-
Daddy Yankee – Gasolina Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yo no me voy de aquí – Ma ei lahku siit Da-ddy-Yan-kee – Da-Ddy-Yan-kee Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – Viska talle mambo, nii et mu kass lülitab mootorid sisse Zúmbale mambo pa’ que mi gata prenda lo motores – Viska talle mambo, nii et mu kass lülitab mootorid…
-
El Shick – Freebow Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Ya! – Juba! (El Cloro blanquea ma’ de ahí) – (Kloor pleegitab ma ‘ sealt) Bobo! – Lollakas! (Usted entendió lo que se quizo decí’) – (Sa said aru, mida ma ütlesin’) Yo me iba a quedar en la esquina vendiendo pila de coperi – Ma olin hakkan seisma nurgas müüa coperi stack…
-
King Serenity, Locko & Sergio Alejandro – All for U (Ameyatchi) Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu I see wining – Ma näen wining I feel you nice uh – Ma tunnen sind kena uh Give it up – Anna see üles Your body – Teie keha On di dancefloor – On di dancefloor Would you let me – Kas sa lased mul Play Tambour With your bum bum –…
-
Alex Favela, Grupo Marca Registrada & Joaquin Medina – Elovrga Hispaania Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Trae tostón arriba del convoy – Too konvoist ülakorrusele tost crosn Las babys y el alcohol – Imikud ja alkohol Ya me pegué un jalón – Olen juba löögi saanud Pues, e’ lo verga – Noh, ja ‘ lo Munn La mota en su entrepierna – Täpp tema jalgevahe Me dió su vape…