Etiket: Imagine Dragons

Gimme, gimme, gimme some time to think– 给我，给我，给我一些时间思考I’m in the bathroom looking at me– 我在浴室里看着我Face in the mirror is all I need– 镜子里的脸是我所需要的Waiting ’til the reaper takes my life– 等待直到收割者夺走我的生命Never gonna get me out alive– 永远不会让我活着出去I will live a thousand million lives– 我将过上千万条生命 My patience is waning, is this entertaining?– 我的耐心在减弱，这很有趣吗？Our patience is waning, is…

Falling too fast to prepare for this– 下降得太快，无法为此做好准备Tripping in the world could be dangerous– 在世界上绊倒可能是危险的Everybody circling is vulturous– 绕圈的人都是秃鹫Negative, nepotist– 消极的，消极的 Everybody waiting for the fall of man– 每个人都在等待人类的堕落Everybody praying for the end of times– 每个人都在为世界末日祈祷Everybody hoping they could be the one– 所有人都希望他们能成为那个人I was born to run, I was born for this– 我生来就是为了跑步，我生来就是为了这个 Whip, whip–…

Something about the way that you walked into my living room– 关于你走进我客厅的方式Casually and confident lookin’ at the mess I am– 随意而自信地看着我的烂摊子But still you, still you want me– 但还是你，还是你想要我 Stress lines and cigarettes, politics, and deficits– 压力线和香烟，政治和赤字Late bills and overages, screamin’ and hollerin’– 迟到的账单和超额，尖叫和喊叫But still you, still you want me– 但还是你，还是你想要我 Oh, I always let you…

Will you hold the line?– 你能守住电话吗？When every one of them has given up and given in, tell me– 当他们每个人都放弃了，放弃了，告诉我In this house of mine– 在我的房子里Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me– 什么都不会没有后果或成本，告诉我Will the stars align?– 星星会对齐吗？Will heaven step in will it save us from our sin, will it?– 天堂会介入吗，它会把我们从罪中拯救出来吗？‘Cause this house of mine…

First things first– 第一件事I’ma say all the words inside my head– 我会把我脑子里所有的话都说出来I’m fired up, and tired of the way that things have been, oh-ooh– 我被解雇了，厌倦了事情的方式，哦-哦The way that things have been, oh-ooh– 事情是这样的，哦-哦 Second thing second– 第二件事第二件事Don’t you tell me what you think that I can be– 难道你不告诉我你认为我能成为什么样的人吗？I’m the one at the sail, I’m the master…

When the days are cold– 天冷的时候And the cards all fold– 所有的牌都折叠起来And the saints we see– 我们所看到的圣徒Are all made of gold– 都是金子做的When your dreams all fail– 当你的梦想都失败了And the ones we hail– 我们欢呼的人Are the worst of all– 是最糟糕的And the blood’s run stale– 血迹已经不新鲜了 I wanna hide the truth– 我想隐瞒真相I wanna shelter you– 我想庇护你But with the beast inside–…

You know I got your number, number all night– 你知道我整晚都有你的电话号码I’m always on your team, I got your back, all right– 我一直在你的队伍里，我支持你，好吗？Taking those, taking those losses if it treats you right– 接受这些，接受那些损失，如果它对你是正确的I wanna put you into the spotlight– 我想把你放在聚光灯下 If the world would only know what you’ve been holding back– 如果世界只知道你一直在隐瞒什么Heart attacks every night– 每晚心脏病发作Oh, you…

Days pass by and my eyes stay dry, and I think that I’m okay– 日子一天天过去，我的眼睛保持干燥，我觉得我没事‘Til I find myself in conversation, fading away– 直到我发现自己在谈话中，逐渐消失The way you smile, the way you walk– 你微笑的方式，你走路的方式The time you took to teach me all that you had taught– 你花时间教我你所教的一切Tell me, how am I supposed to move on?– 告诉我，我该怎么继续？ These days I’m…