Etiket: İrem Derici
-
Cem Belevi & İrem Derici – Belki Turkish Lyrics English Translations
Ben öyle sevdim– That I liked itKüçük bir çocuk gibi güvendim– I trusted him like a little boyBir sözüne, gözlerine yenildim– I succumbed to your word, to your eyesSen kaderim bildiğim ama yalnızlığımla– You know my destiny but with my loneliness Arkadaş oldum, unutmadım– I’ve become friends, I haven’t forgottenAşk misafirmiş, ağırladım– Love is a…
-
Alper Atakan & İrem Derici – Affeder mi Aşk Bizi? Turkish Lyrics English Translations
Affeder mi aşk bizi, unutur mu sence?– Do you think love will forgive us or forget us?Bırakırsak zamanın acımasız kollarına bu sevgiyi– If we let go of this love for the cruel arms of timeAffeder mi aşk bizi, kırılmaz mı sence?– Do you think love will forgive us or will it not break?Unutursak yeniden bozup…
-
Burak Bulut, Kurtuluş Kuş & Mustafa Ceceli Feat. İrem Derici – Rastgele Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mazi gelir aklım bulanır– Die Vergangenheit wird mein VerstandSoğuktan üşür parmaklarım– Meine Finger sind kaltÖldüm mü düşünür dostlarım– Ich bin tot, meine FreundeBeni benden alır gözyaşlarım– Meine Tränen nehmen mich Son gülüşün gözümün önünde– Dein letztes Lächeln vor meinen AugenSana gitme dedim, gittin rastgele– Ich sagte, Geh nicht, Du bist zufällig gegangen.Son gülüşün gözümün önünde–…
-
İrem Derici – Ara Sıra Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ateş oldum, yandım sana– Ich bin Feuer, Ich brenne für dichDeli oldum, sardım sana– Ich bin verrückt, Ich habe dichNe filmler atlattım– Welche Filme habe ich überlebtSonunda bak vardım sana– Endlich bin ich zu dir gekommen Güneş oldum, doğdum sana– Ich bin die Sonne, Ich bin für dich geborenRüyalarımı yordum sana– Ich habe meine Träume…
-
Cem Belevi & İrem Derici – Belki Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ben öyle sevdim– Ich mag es soKüçük bir çocuk gibi güvendim– Ich vertraute wie ein kleiner JungeBir sözüne, gözlerine yenildim– Ich verlor ein Wort, seine AugenSen kaderim bildiğim ama yalnızlığımla– Du bist mein Schicksal, aber mit meiner Einsamkeit Arkadaş oldum, unutmadım– Freunde geworden, nicht vergessenAşk misafirmiş, ağırladım– Liebe ist ein Gast, Ich habeNe şarkılarda andım…
-
İrem Derici – Kalbimin Tek Sahibine Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Dualar eder insan– Menschen betenMutlu bi’ ömür için– Für ein glückliches LebenSen varsan her yer huzur– Wenn du überall Ruhe hastHuzurla yanar içim– Ich brenne in Frieden Dualar eder insan– Menschen betenMutlu bi’ ömür için– Für ein glückliches LebenSen varsan her yer huzur– Wenn du überall Ruhe hastHuzurla yanar içim– Ich brenne in Frieden Çok…
-
Alper Atakan & İrem Derici – Affeder mi Aşk Bizi? Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung
Affeder mi aşk bizi, unutur mu sence?– Glaubst du, die Liebe wird uns vergeben oder vergessen?Bırakırsak zamanın acımasız kollarına bu sevgiyi– Wenn wir diese Liebe in die grausamen Arme der Zeit lassenAffeder mi aşk bizi, kırılmaz mı sence?– Glaubst du, die Liebe wird uns vergeben oder nicht?Unutursak yeniden bozup da yazmaz mı, çizmez mi kaderi?–…
-
Burak Bulut, Kurtuluş Kuş & Mustafa Ceceli Feat. İrem Derici – Rastgele 土耳其语 歌詞 中文 翻譯
Mazi gelir aklım bulanır– 往事浮现脑海Soğuktan üşür parmaklarım– 我的手指很冷Öldüm mü düşünür dostlarım– 我的朋友们以为我死了Beni benden alır gözyaşlarım– 她把我从眼泪中带走 Son gülüşün gözümün önünde– 你最后的笑声就在我面前Sana gitme dedim, gittin rastgele– 我告诉过你不要去，你去了。Son gülüşün gözümün önünde– 你最后的笑声就在我面前Sana gitme dedim, gittin rastgele– 我告诉过你不要去，你去了。 Rastgele yaşadık hayatı– 我们过着随意的生活Durduk, gülümsedik– 我们停了下来，微笑着Yeni hayaller kurduk– 我们创造了新的梦想Nefreti görünce açıldı ufkum– 当我看到仇恨时，我的地平线被打开了Anladım saatimiz durmuş– 我明白了，我们的时钟停止了 Rastgele yaşadık hayatı– 我们过着随意的生活Durduk,…
-
İrem Derici – Ara Sıra 歌詞
Ateş oldum, yandım sanaDeli oldum, sardım sanaNe filmler atlattımSonunda bak vardım sana Güneş oldum, doğdum sanaRüyalarımı yordum sanaBi’ kadeh daha koydum sanaNe çabuk da doydun bana Al beni ara sıraKollarının arasına sarBeni ardı sıraGeçmişin yarası var Al beni ara sıraKollarının arasına sarBeni ardı sıraGeçmişin yarası var Boş ver, dünü hatırlama“Git” deme sakın, banaMutluluğu boş ver…