Etiket: Irina Rimes
-
Irina Rimes & Jah Khalib – Навсегда Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Сыпется любовь как пепел– Liebe ist wie AscheЯ буду скучать наверно– Ich werde dich vermissen.Комом в горле говорю пока– Ein Klumpen im Hals sage ich nochЭто навсегда, это навсегда– Es ist für immer, es ist für immer Сыпется любовь как пепел– Liebe ist wie AscheЯ буду скучать наверно– Ich werde dich vermissen.Комом в горле говорю…
-
Irina Rimes & Grasu XXL – Pentru totdeauna Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Mama numai doare dorul– Mama tut nur weh SehnsuchtNumai doare lipsa lui nu-ui– Nur schmerzt seinen Mangel nicht-uiNu mai simt nimic am obosit– Ich fühle nichts Ich bin müdeDecat l-am iubit, decat l-am iubit– Als ich ihn liebte, als ich ihn liebte Am crezut ca nu te voi putea uita– Ich dachte, ich könnte dich…
-
Carla’s Dreams, INNA, Irina Rimes & The Motans – Aici Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Istorii, în fiecare bloc– Geschichten, in jedem blockȘi din amintiri creăm istorii– Und aus Erinnerungen schaffen wir GeschichtenDin care am păstrat doar două jucării– Davon habe ich nur zwei Spielzeuge behaltenFamilii, legate în timp, păstrate în mulțime– Familien, in der Zeit gebunden, in der Menge gehaltenȘi filme, scrise de ea și scrise de tine– Und…
-
Mahmut Orhan Feat. Irina Rimes – Schhh Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
A shadow’s bending– Ein Schatten biegenMy hand is shaking– Meine hand zittertWhen touching your face– Wenn Sie Ihr Gesicht berührenI feel your pain– Ich fühle deinen SchmerzYour fire’s burning– Dein Feuer brenntAnd my heart is melting– Und mein Herz schmilztThis song– Dieses Lied It’s not about us, it’s not about us– Es geht nicht um…
-
Irina Rimes – N-avem Timp Rumanisch Songtext Deutsch Übersetzung
Promite-mi să uiți– Versprich mir zu vergessenCă nu ne-am iubit– Dass wir uns nicht liebtenAici ne despărțim, nu spune minciuni– Hier trennen wir uns, lügen nichtEu, n-am să te mint– Ich werde dich nicht anlügen. Te uiți străin la mine– Du siehst mich fremd anȘi eu ca un străin– Und ich mag einen FremdenȘi timpul…
-
Irina Rimes & Cris Cab – Your Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung
Your love is a liar– Deine Liebe ist ein LügnerBut I see you, when you’re coming back to me– Aber ich sehe dich, wenn du zu mir zurückkommstYour love is a liar– Deine Liebe ist ein LügnerBut I forgive you ’cause I still believe in it– Aber ich vergebe dir, weil ich immer noch daran…
-
David Ciente & Irina Rimes – Ielele 罗马尼亚语 歌詞 中文 翻譯
Voi, ielelor, maiestrelor,– 你们，女士们，主人们,Dușmane oamenilor,– 人类的敌人,Stăpânele vântului,– 风的主人,Doamnele pământului.– 地球上的女士们。 Că prin văzduh zburați,– 你在空中飞翔,Pe iarbă alunecați,– 在草地滑梯上,Și pe valuri îmi călcați,– 在海浪上你践踏我,Și pe valuri îmi călcați.– 在海浪上你践踏我。 Voi, ielelor, maiestrelor,– 你们，女士们，主人们,Dușmane oamenilor,– 人类的敌人,Stăpânele vântului,– 风的主人,Doamnele pământului.– 地球上的女士们。 Că prin văzduh zburați,– 你在空中飞翔,Pe iarbă alunecați,– 在草地滑梯上,Și pe valuri îmi călcați,– 在海浪上你践踏我,Și pe valuri îmi călcați.–…
-
Irina Rimes – Cosmos 羅馬尼亞語 歌詞 中國人 翻譯
Fii Cosmos, mi-ai zis odată– 是宇宙，你曾经告诉过我“Uită de ei, uită de tot– “忘掉他们，忘掉一切Fii fată pentru tine– 为自己做一个女孩Măcar o dată”– 就这一次。” Fii Cosmos, mi-ai zis într-o zi– 做宇宙，有一天你告诉我Să mă las lejer pe spate, că tu mă ții– 让我往后靠，因为你抱着我Să am încredere în tine, mai știi?– 相信你，记得吗？ Și eu am avut– 我有Când m-am lăsat pe spate– 当我躺下Dar tu nu…
-
Mahmut Orhan Feat. Irina Rimes – Schhh 英語 歌詞 中國人 翻譯
A shadow’s bending– 影子在弯曲My hand is shaking– 我的手在颤抖When touching your face– 当触摸你的脸I feel your pain– 我感觉到你的痛苦Your fire’s burning– 你的火在燃烧And my heart is melting– 我的心在融化This song– 这首歌 It’s not about us, it’s not about us– 这不是关于我们的，也不是关于我们的Another man to forgive, another story to live– 另一个男人原谅，另一个故事生活It’s not about us, it’s not about us– 这不是关于我们的，也不是关于我们的Another man to forget, another…