Etiket: Isijamani

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Hallo, Dunkelheit, mein alter Freund – Molweni, ubumnyama, mhlobo wam wakudala Ich bin gekommen, um wieder mit dir zu reden – Ndifuna ukuthetha nawe kwakhona Denn eine Vision pflanzte – Kuba kwatyalwa umbono Sanft schleichend ihre Samen, während ich geschlafen hab’ – Erhubuluza imbewu yakhe while dormant, i’m dormant’ Und die Vision,…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Eh! – Eh! Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Isibini emlonyeni (isibini emlonyeni) Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Isibini emlonyeni (isibini emlonyeni) Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Isibini emlonyeni (isibini emlonyeni) Paar aufs Maul (Paar aufs Maul) – Isibini emlonyeni (isibini emlonyeni) Stefan Raab is back in…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, nuen, aus – Inye, zimbini, zintathu, zine, zintlanu, zintandathu, zisixhenxe, zisibhozo, nuen, ngaphandle Alle warten auf das Licht – Wonke umntu ulindele ukukhanya Fürchtet euch, fürchtet euch nicht – Rinatya, katya Die Sonne scheint mir aus den Augen – Ilanga likhanya emehlweni am Sie…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Пусть бегут неуклюже – Пусть бегут неуклюже Пешеходы по лужам – Пешеходы по лужам А вода по асфальту рекой (equal) – Kwaye amanzi kwi-asphalt ngumlambo (ngokulinganayo) Es gab ein Gericht für alle sieben Tage in der Woche – Kwakukho isitya esinye iintsuku ezisixhenxe ngeveki Trotzdem haben wir uns siebenmal gefreut (siebenmal) –…

Ikliphu Yevidiyo Ingoma Hast du etwas Zeit für mich – Ngaba unalo ixesha lam Dann singe ich ein Lied für dich – Ndiza kukuculela uncuthu lwengoma Von neunundneunzig Luftballons, auf ihrem Weg zum Horizont – Ninety-nine balloons, on the way, way, way, way, way, way, way, way, way, way, way, way, way Denkst du vielleicht…