Etiket: Itaalia
-
Kid Yugi – Loki Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Sento rumori nel capanno, dei passi su in soffitta – Ma kuulen kuuri müra, sammud pööningul üles Dei sospiri sotto al letto, discorsi dalla cantina – Ohkab voodi all, kõned keldrist Grida dal seminterrato, hanno interrato la vicina – Hüüded keldrist, nad matsid naabri maha Occhi dietro le finestre, tintinnii in cucina –…
-
Kid Yugi – Donna Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Oh, ah – Oh, ah Dammi solo due parole e poi uscirò di scena – Anna mulle lihtsalt kaks sõna ja siis ma lahkun sündmuskohalt Perché ‘sta storia m’ha esaurito e non sono più in vena – Sest see lugu on mind kurnanud ja mul pole enam Tuju Se sono diventato un mostro,…
-
Lele Blade – HEETS Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Yeah, yeah – e (Uoh) – Uoh) T’aggio luata ‘a dint’â vita mia comme se fa ch”e vizie – T ‘agio luata’ a dint ‘vita minu elu comme se fa ch” e vizie T’hê fumato tutte cose e m’hê ittato comme faje cu l’HEETS – T ‘h FUM suitsutatud kõik asjad ja m’…
-
ALFA – il filo rosso Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Dimmi perché – Ütle mulle, miks Io quando piove forte non mi calmo – Kui sajab kõvasti, ei rahune ma maha Se mi ricorda Genova quell’anno – Kui see meenutab mulle Genova sel aastal Che abbiamo fatto gli angeli nel fango – Et me tegime inglid muda Lì nel fango – Seal muda…
-
Ghali – Niente Panico Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Se non lascio futuro, sono passato per niente – Kui ma ei lahku tulevikus, ma olen läbinud midagi In quartiere sono assente, ma la mia anima è presente – Naabruses Ma puudub, kuid mu hing on kohal Serve una magia, così la polizia non sente – Vaja on maagiat, nii et politsei ei…
-
Lazza – CANZONE D’ODIO Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Giuro, è l’ultima volta – Ma vannun, see on viimane kord Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta – Sa äratasid mind üles, kui lahkusid ust paugutades Risultato di aver peggiorato una sera già storta – Juba kõvera õhtu halvenemise tulemus Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non…
-
Tony Effe – 64 BARRE DI VERITÀ (Red Bull 64 Bars) Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu L.A.X., L.A.X. – L. A. X Go, go, go – Mine, mine, mine Porto sempre il jolly nelle palle – Ma kannan alati theolli Italiano, metto la camicia (Italiano) – Itaalia, panin särgi selga (Itaalia) Mocassino soltanto se è Loro Piana – Mokasiin ainult siis, kui see on Loro Piana Posso uccidere per…
-
Lazza – BUIO DAVANTI Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Okay, Zzala – Oka Zz Mi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase – Sa lõid minu sisse augu oma viimase lausega Sul cuore ho un punto rosso di una luce laser – Südames on mul Laservalguse punane täpp E il cielo diventa voragine – Ja taevas muutub kuristikuks Mi…
-
Lazza – DOLCEVITA Itaalia Sõnu & Eesti Tõlge
videoklipp Sõnu Diego – Diego 333 Mob – 333 Mob La dolce vita – La dolce vita È come quel film della tipa dentro alla fontana di Trevi (No) – See on nagu Trevi purskkaevu sees oleva tüdruku film (ei) Anche se alle volte non sembra per nulla spontanea, mi credi? (No) – Isegi kui…